Συνέντευξη Mary Chieffo: Star Trek Online

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Έχουμε συνέντευξη από το Star Trek: Discovery's Mary Chieffo σχετικά με τον επαναπροσδιορισμό του ρόλου του καγκελάριου Klingon L'Rell στο βιντεοπαιχνίδι Star Trek Online's House Reborn.





Star Trek στο Διαδίκτυο μόλις κυκλοφόρησαν τη νεότερη σεζόν τους, Σπίτι Reborn , η οποία συνεχίζει την ιστορία του Klingon που εστιάζει στο παιχνίδι και διαθέτει το ντεμπούτο του βιντεοπαιχνιδιού του L'Rell από Star Trek: Ανακάλυψη . Δημιουργήθηκε από την Perfect World Entertainment και τα Cryptic Studios, Star Trek στο Διαδίκτυο είναι ένα πολύ δημοφιλές MMORPG που είναι τώρα στο 11ο έτος επέκτασης του Star Trek σύμπαν. ο Σπίτι Reborn διαθέσιμη ενημέρωση για να παίξετε τώρα επίσης αστέρια Sam Witwer ως Tenavik και J.G. Ο Hertzler επαναλαμβάνει τον ρόλο του ως στρατηγός Martok από Star Trek: Deep Space Nine.






Το L'Rell έκανε το ντεμπούτο του το Star Trek: Ανακάλυψη σεζόν 1 ως ένας από τους ανταγωνιστές της σειράς «Klingon, αλλά καθ 'όλη τη διάρκεια της ιστορίας, εμφανίστηκε ως μια ισχυρή φωνή για αλλαγή στην αυτοκρατορία. Ο L'Rell είχε επίσης μια τραγική ιστορία αγάπης με τον Voq (Shazad Latif), τον βασανισμένο αλμπίνο Klingon, ο οποίος άλλαξε χειρουργικά για να γίνει Starfleet Lt. Ash Tyler. Μέχρι το τέλος του Star Trek: Ανακάλυψη 1η σεζόν, ο L'Rell ανέλαβε να γίνει Ύπατος Καγκελάριος της Αυτοκρατορίας Klingon. Στη σεζόν 2, η L'Rell αποκάλυψε ότι είχε ένα παιδί με τον Voq, αλλά παρέδωσε το μωρό Tenavik στους μοναχούς του Boreth για να τον κρατήσει ασφαλή από τους εχθρούς της στην αυτοκρατορία.





Σχετικά: Star Trek: Discovery Μεγαλύτερες αναπάντητες ερωτήσεις Fr0m Season 3

Ο Screen Rant είχε την τιμή να μιλήσει στη Mary Chieffo, η οποία ξεκίνησε το ρόλο του L'Rell Star Trek: Ανακάλυψη και επιστρέφει στη φωνή του Ύπατου Καγκελάριου Σπίτι Reborn. Σε μια διασκεδαστική και εκτεταμένη συζήτηση, συζητάμε για το πώς ήρθε ο Chieffo Star Trek στο Διαδίκτυο , τη διαδικασία της ενσωμάτωσης ενός Klingon, και τις ελπίδες της για το μέλλον της L'Rell στο Star Trek σύμπαν.






αστείο πράγμα συνέβη στο δρόμο προς το σφυρί του Θορ

Μπορείτε να μας πείτε πώς συμμετείχατε στην επαναφορά του L'Rell στο Star Trek Online;



Mary Chieffo: Γνώρισα τον Al Rivera από το Star Trek Online μερικές φορές προσωπικά τα τελευταία χρόνια και με πλησίασε [για να συμμετάσχω στο παιχνίδι]. Αυτό που είναι ενδιαφέρον για το Star Trek Online είναι ότι πρέπει να προ-προγραμματίσουν τα οικόπεδα [του παιχνιδιού] πολύ νωρίτερα, και θυμάμαι ότι με παρουσίασε σε ένα συνέδριο και με άφησε να μάθει τι κάνει το Star Trek Online και με ενημέρωσε ότι υπήρχε πιθανότητα να έρθει ο L'Rell κάποια στιγμή, έτσι ήταν η αρχική μου συνάντηση.






Νομίζω ότι πριν από δύο χρόνια, ήμασταν σε μια εκδήλωση και με άφησε να ξέρω ουσιαστικά την επανάληψη του τι θα δούμε σε αυτό το παιχνίδι. Με ενημέρωσε ότι ο L'Rell πρόκειται να εμφανιστεί και φυσικά, ήμουν πολύ ενθουσιασμένος. Συνολικά, μόνο η εμπειρία συμμετοχής στο Star Trek σε οποιαδήποτε χωρητικότητα ήταν πάντα μια συγκίνηση. Αλλά κάτι σχετικά με το να είσαι μέρος ενός παιχνιδιού και να δημιουργήσεις έναν χαρακτήρα βασισμένο στον χαρακτήρα που δημιούργησα στην οθόνη, είναι τόσο υπέροχο και υπέροχο. Δεν χρειαζόμουν να μου το στείλει, θα έλεγα ναι αν ήταν σαν, «Πρέπει να είσαι L'Rell με άλλη ικανότητα», θα ήμουν σαν, «Ναι, σίγουρα! Εγγέγραψέ με!' Αλλά η ιδέα πίσω από αυτό ήταν πραγματικά συναρπαστική, και ήμουν ακόμη περισσότερο στο σκάφος, επειδή μπορούσα να πω ότι όλοι ήθελαν να πουν μια πραγματικά συναρπαστική ιστορία του Klingon και να δώσω τη σωστή τιμή στον καγκελάριο L'Rell.



Προφανώς, το προηγούμενο έτος ήταν μια πολύ διαφορετική χρονιά, και θυμάμαι πως η αναφορά του 2021 ως πότε μάλλον θα το ένιωθα τόσο μακριά εκείνη τη στιγμή, και ξαφνικά μου έστειλε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, «Θυμηθείτε αυτό το πράγμα που ανέφερα ; Έρχεται! ' Ω Θεέ μου!

Αυτή είναι λοιπόν η πρώτη φορά που οι θαυμαστές θα δουν το L'Rell μετά το Star Trek: Discovery σεζόν 2. Μπορείτε να μας πείτε λίγο από το πού βρίσκεται η L'Rell στη ζωή της;

Mary Chieffo: Νομίζω ότι όσο πιο μυστηριώδες το κάνουμε, τόσο το καλύτερο. Μόλις αποκαλύφθηκαν περισσότεροι πόντοι πλοκής, ενθουσιάστηκα και νομίζω ότι θα ήταν πολύ διασκεδαστικό για όσους παίζουν το παιχνίδι να δουν την πλοκή να ξεδιπλώνεται. Αλλά σίγουρα είναι σε μορφή καγκελαρίου, που μπορώ να σας πω. Και φαίνεται αρκετά φοβερή.

Είναι πραγματικά συναρπαστικό να βλέπεις μια αναψυχή του L'Rell να ζει και να αναπνέει σε αυτήν τη μορφή, επειδή οι καλλιτέχνες πίσω έχουν πραγματικά μελετήσει ... εγώ, προφανώς! Το παρακολουθούσα και ήμουν σαν, «Θεέ μου, αυτή είναι εντελώς η επιλογή που θα είχα κάνει!» Ξοδεύουν πολλές ώρες σε κοιτάζω ως άτομο, και προφανώς στη δική μου περίπτωση, με κοιτάζουν στη συνέχεια προσθετικά και τις επιλογές που έκανα. Μπορώ να εγγυηθώ ότι αισθάνεται ότι ο Καγκελάριος L'Rell ξέρουμε και αγαπάμε, και θα έλεγα ότι χρειάστηκε έως και 11.

Ήταν δύσκολο να επιστρέψεις στον χαρακτήρα ως L'Rell χωρίς το κοστούμι; Υποθέτω ότι δεν έπρεπε να φορέσεις τίποτα.

Mary Chieffo: Ευτυχώς δεν χρειάστηκε να επιστρέψω στην προσθετική, όσο τους αγαπώ και μου αρέσει να δουλεύω μαζί τους. Αυτό που ήταν τόσο συναρπαστικό και συναρπαστικό ήταν ότι έμαθα για το ποιος ήταν στο προσθετικό. Και σίγουρα, οι επιλογές που έκανα όταν έκανα κίνηση, και ο τρόπος με τον οποίο μπόρεσα να διοχετεύσω τις εκφράσεις μου μέσα από τα μάτια μου, επειδή ήταν μια από τις μεγαλύτερες ευκαιρίες μου να επικοινωνήσω μέσα σε όλη αυτή την πανοπλία. Είχα ήδη κάνει όλα αυτά τα μαθήματα και δημιούργησα αυτήν την οντότητα, οπότε η είσοδος και η φωνή της ήταν τόσο δώρο, γιατί εκείνο το μέρος της ένιωθε πάντα πολύ παρόμοιο με μένα.

Πόλεμος των Άστρων: Σκιές της Αυτοκρατορίας Τζορτζ Λούκας

Και όταν θα πρόβαζα πριν γυρίσουμε, ήμουν πολύ τυχερός που συνεργάστηκα με τους Shazad [Latif] και Ken [Mitchell] και Doug [Jones], όταν δούλευα μαζί του, θα έπαιρνα γραμμές μαζί τους είτε ήταν στο Klingon ή Αγγλικά εκ των προτέρων, οπότε συνηθίζω να μιλάω ως L'Rell σε ανθρώπινη μορφή, αλλά εξακολουθώ να μιλάω με την ουσία της, αλλά επειδή είχε περάσει αρκετός καιρός από τότε που είπα ξεκάθαρα τις γραμμές που θα έλεγε η L'Rell, ήταν πραγματικά συναρπαστικό να πάρει το πλευρές και νιώθω να επιστρέφει εύκολα.

Η διάλεκτος που ανέπτυξα με τον προπονητή διαλέκτου μας, με βάση τους ήχους Klingon και από το λεξικό Klingon - Klingons μόνο ένας ήχος για κάθε φωνήεν, για παράδειγμα, και προφανώς, έχουν διαφορετικούς τρόπους προφοράς ορισμένων συμφώνων όπως [μιλάει Klingon] - έτσι όταν Άρχισα να μιλάω Αγγλικά την πρώτη σεζόν [του Star Trek: Discovery] όταν βασανίζω τον Captain Lorca, αναπτύξαμε ένα φύλλο διαλέκτου βασισμένο σε αυτούς τους ήχους. Και συνεχίσαμε να το κάνουμε μασάζ και να το παίξουμε καθώς το L'Rell εισήχθη σε περισσότερους ανθρώπους και άκουσε περισσότερο τη διάλεκτο. Επειδή στο μυαλό μου, μιλάει αγγλικά απίστευτα άπταιστα και είχε μεγάλη ικανότητα για αυτό, αλλά ακόμα η μητρική της γλώσσα είναι η Klingon, οπότε έχει πολλά από αυτά μέσα της. Έτσι, η φωνή που εξελίσσεται στη δεύτερη σεζόν με τη φωνή του Καγκελαρίου έχει αυξηθεί από την πρώτη σεζόν. Μόλις βρήκα τη διάλεκτο της και η προφορά της επέστρεψε αμέσως και αφιέρωσε στον Paul, ο οποίος έγραψε τις γραμμές μου για το παιχνίδι, επειδή αισθάνεται σαν τον τρόπο της ομιλίας.

Ολόκληρη η ομάδα στο Star Trek Online έκανε τόσο απίστευτη δουλειά να μελετήσει πραγματικά και να σέβεται αυτό που έχει δημιουργηθεί στην οθόνη, και θέλω πραγματικά να το γιορτάσω γιατί δεν έπρεπε να μπω και να πω, 'Παιδιά, Ο L'Rell δεν θα το έλεγε ποτέ αυτό. ' Κάτι που γράφτηκε μερικές φορές στο οποίο θα τροποποιούσα μερικές φορές είναι ότι το L'Rell γενικά δεν χρησιμοποιεί συσπάσεις. Όπως, δεν λέτε «Είναι», λέτε «Είναι». Και μέρος αυτού είναι επειδή όταν βλέπουμε τον Klingons σε άλλες επαναλήψεις του franchise, έχουν προφανώς έναν συγκεκριμένο Σαίξπηρ, σωστό τρόπο ομιλίας. Αλλά επίσης, κάποιος που δεν μιλά στη μητρική του γλώσσα είναι πιο πιθανό να μιλήσει τα πλήρη λόγια. Ήταν λοιπόν ένα μείγμα από αυτό, αλλά πάντα ένιωθα πιο L'Rell, και όταν διάβασα αυτές τις γραμμές, όλα είχαν ήδη γραφτεί με αυτόν τον τρόπο. Έτσι ήμουν, «Τέλεια! Έτσι ακριβώς θα το έλεγε ».

Ο στόχος μου για τον χαρακτήρα είναι ότι έχει μεγάλη δύναμη. είναι Klingon, είναι ισχυρή και badass, αλλά έχει επίσης ευαισθησία και ευπάθεια, και η ιστορία της με τον Voq είναι μια συγκινητική. Αισθάνομαι ότι έχουν εγχύσει και τα δύο αυτά στοιχεία πολύ όμορφα. Έτσι, ήμουν απόλυτα χαρούμενος που μπόρεσα να αναπνέω τη ζωή ξανά.

Για τους οπαδούς που δεν έχουν ακόμη δοκιμάσει το Star Trek Online ή πρόκειται να λάβουν την ενημέρωση του House Reborn, δώστε μας μια γεύση για το τι θα περιμένουμε με την ιστορία του Klingon.

Mary Chieffo: Σίγουρα πολλές συγκρούσεις για την τιμή. Πραγματικά έκανα μια βαθιά βουτιά όταν πήρα το ρόλο και παρακολούθησα επεισόδια με επίκεντρο το Klingon και πήρα τα βιβλία - μου αρέσει να κάνω την έρευνά μου, μου δίνει ειρήνη - αλλά κάτι που με εντυπωσίασε πραγματικά ήταν πόσο πνευματικά είναι. Ο κωδικός τιμής, αν τηρείται καλά από ορισμένους Klingons, υπάρχει πραγματική έμφυτη πνευματικότητα, μυθολογία, ηθική ποιότητα. Ένα μεγάλο μέρος της πλοκής μου κατά τη διάρκεια της παράστασης ήταν πολύ ελληνικό, πολύ Σαίξπηρ, γι 'αυτό μπορείτε να ζήσετε στο παιχνίδι. Είμαι πολύ συγκινημένος από την ιστορία που δημιούργησαν με τον L'Rell και την εξερεύνησή τους για τους Gre'Thor και Sto-vo-kor, τον Παράδεισο και την Κόλασή τους. Νομίζω ότι θέτει πολλές σημαντικές ερωτήσεις σχετικά με τη ζωή και τη θυσία, η οποία αποτελεί βασικό μέρος του πολιτισμού Klingon και σίγουρα μια τεράστια πτυχή της πλοκής του L'Rell. Θυσία για το μεγαλύτερο καλό.

Λοιπόν, νομίζω ότι αν είστε οπαδός του Klingons, ή ακόμα και αν δεν είστε, θα έλεγα ότι αυτό θα σας έκανε ακόμη πιο ενήμερο με τον πολιτισμό Klingon. Εάν έχετε μια πολύ μονοδιάστατη, ομοσπονδιακή θέα των Klingons ...

Ενοχος.

Mary Chieffo: (γέλια) Εννοώ, hei, δεν θα πω ότι είμαστε καλοί να κάνουμε υπέροχες πρώτες εντυπώσεις. Είμαστε αρκετά έντονοι. Μπορούμε σίγουρα να είμαστε λίγο λειαντικοί. Επίσης, ο Tenavik, που είναι ένας χαρακτήρας που αγαπώ ...

Ο γιος του L'Rell.

Mary Chieffo: Το αγόρι μου! Το μικρό μου αγόρι. Μιλήστε για τη θεραπεία Klingon, και οι δύο έχουμε πολλά να εργαστούμε εκεί έξω. Μου αρέσει η εισαγωγή αυτού του χαρακτήρα και των μοναχών στο Boreth, και αυτή η άλλη πλευρά του πολιτισμού Klingon που δεν εξετάζεται τόσο πολύ, αλλά είναι εξίσου έγκυρη και αληθινή. Θέλω να πω, είναι μια πλήρως λειτουργούσα κοινωνία, οπότε υπάρχουν Klingons σε όλες τις πτυχές των βιομηχανιών. Νομίζω ότι το πιο στοχαστικό αλλά ακόμα έντονο - το ανόητο πρόσωπο του Tenavik - οι απόψεις του Klingons είναι ενδιαφέρον και πρέπει να εξετάσουμε αυτήν την πιο απαλή πλευρά με λίγο περισσότερο χρόνο.

Ήταν υπέροχο μόνο σε αυτό το επεισόδιο [του Star Trek: Discovery season 2], το οποίο είναι σίγουρα ένα επεισόδιο που είμαι τόσο περήφανος που βρίσκομαι στο 'In the Valley of the Shadows', αλλά παίρνουμε αυτά τα στοιχεία που ήταν μέρος αυτής της πολύ μεγαλύτερης πλοκής Discovery και απλώς διαπεράστε σε αυτό περισσότερο.

Μιλώντας λίγο για το Discovery, έχετε μπει; Έχετε δει την σεζόν 3;

gears of war 4 4 player co op

Mary Chieffo: Έχω, ναι! Έμεινα στην κορυφή της ντίσκο μου.

Παρόλο που είναι τώρα 930 χρόνια στο μέλλον, η ιστορία του L'Rell δεν χρειάζεται να τελειώσει. Υπάρχει ακόμα το Star Trek: Strange New Worlds, το οποίο είναι το σόου του Captain Pike στο ίδιο χρονοδιάγραμμα. Υπάρχει πιθανότητα επανεμφάνισης;

Mary Chieffo: Εννοώ, σίγουρα από την άκρη μου - ελπίζω ότι η ομάδα εκεί καταλαβαίνει πόσο ενθουσιώδης είμαι και πόσο θα ήμουν πρόθυμος να πηδήξω για οτιδήποτε. Και πάλι, το [Star Trek Online] είναι ένα παράδειγμα ότι υπάρχουν τόσοι μεγάλοι δημιουργοί εκεί έξω που είναι ενθουσιασμένοι από τις ιστορίες του Klingon και πιστεύω ότι όταν το σωστό οικόπεδο Klingon θέλει να γεννηθεί, θα συμβεί και σίγουρα ελπίζω ότι Το L'Rell γίνεται μέρος αυτού. Είμαι σίγουρα 100% επί του σκάφους που ήθελαν να ρωτήσουν.

Μια τελευταία ερώτηση για εσάς: Τι είναι ο πιο διασκεδαστικό πράγμα για το παιχνίδι Klingon;

Mary Chieffo: Μια τόσο καλή ερώτηση. Πραγματικά ερωτεύτηκα τον πολιτισμό, αν και η έρευνα, και δεν θα έλεγα να αναφέρω την αυτοκρατορία των θαυμαστών του Klingon που υπάρχει στον κόσμο, παγκοσμίως, πολλοί από τους οποίους έχουν γίνει καλοί φίλοι μου. Το Klingon Assault Group στο Οντάριο - υπάρχουν μόνο πολλοί σπουδαίοι ανθρωπογενείς-Klingons στον κόσμο που κάνουν πολλά καλά. Η κοινότητα που δημιουργήθηκε έχει κάνει πολλά φιλανθρωπικά έργα, οπότε είμαι πολύ περήφανος για αυτό.

Αλλά όταν πρόκειται να κατοικήσω ένα Klingon, από έναν φεμινιστικό φακό, ως γυναίκα, κατάφερα να είμαι όλος που είμαι και μετά μερικοί. Ήμουν σε θέση να ωθήσω τον εαυτό μου ως κάποιος που, στο σχολείο, ενθαρρύνθηκε πάντα να είμαι πλήρης εαυτός μου, αλλά μου άρεσε επίσης, 'Εντάξει, για αυτόν τον χαρακτήρα ας τονίσουμε αυτό ή ας εστιάσουμε αυτό' Με τον L'Rell, και σίγουρα με τα προσθετικά, έπρεπε απλώς να ωθήσω τον εαυτό μου στο όριο για να μπορέσω να κατοικήσω έναν τόσο έντονα δυνατό χαρακτήρα που εξακολουθεί να έχει πραγματική ευπάθεια και ευαισθησία.

Το λέω αυτό ως γυναίκα που θα παίζει περισσότερους ανθρώπους από τον Klingons στη ζωή της, ανυπομονώ να γράφονται περισσότεροι θηλυκοί χαρακτήρες με την ικανότητα που γράφτηκε ο L'Rell. Οι ενέργειες που έπρεπε να κάνει, ο τρόπος που μπορούσε να αμφισβητήσει τους κανόνες φύλου και να τις αγκαλιάσει. Δεν νομίζω ότι έχει δεν συνέβη για ανθρώπινες γυναίκες στην αφήγηση, αλλά σίγουρα ελπίζω να δούμε περισσότερα από αυτά. Αυτό είναι ένα από τα σπουδαιότερα μου τραγούδια, πόσο πλήρως έχω τον εαυτό μου στο ρόλο.