Το 1982, ο Lucasfilm ανακοίνωσε ότι η επόμενη ταινία του Star Wars θα ονομάζεται Revenge of the Jedi. Να γιατί η αφίσα Return of the Jedi είναι λάθος.
Ο πρώτος Επιστροφή του Jedi η αφίσα είχε λάθος τίτλο. Ο τίτλος είναι ένα από τα πρώτα πράγματα που το κοινό μαθαίνει για νέα Πόλεμος των άστρων ταινίες, αλλά σε αυτήν την περίπτωση, άλλαξε με έναν πολύ σημαντικό τρόπο.
Όταν ο George Lucas ανακοίνωσε τι ήταν τότε το τρίτο Πόλεμος των άστρων ταινία, ο τίτλος δόθηκε ως Εκδίκηση του Jedi . Αυτό ωθήθηκε έντονα σε μια εντυπωσιακή αφίσα με κυρίως μαύρο και κόκκινο χρώμα. Φυσικά, τότε όλα άλλαξαν. Τον Δεκέμβριο του 1982, ο Lucas άλλαξε τον τίτλο μόλις πέντε μήνες πριν από την ημερομηνία κυκλοφορίας του στις 25 Μαΐου 1983 σε Επιστροφή του Jedi που όλοι γνωρίζουμε. Αυτό, παρά τα εμπορεύματα, τις αφίσες, ακόμη και ένα τρέιλερ που φέρει τον τίτλο «Revenge of the Jedi».
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Μέχρι σήμερα, αμφισβητείται ο ακριβής λόγος πίσω από το κίνητρο του Τζορτζ Λούκας να αλλάξει τον τίτλο. Η κοινή γνώση λέει ότι ο Λούκας ήθελε να μαλακώσει τον τίτλο επειδή ο Τζέντι δεν έχει εκπαιδευτεί να εκδικηθεί και έτσι ήθελε έναν τίτλο που να αντανακλά περισσότερο τις αξίες του Τζέντι. Υποστηρίζεται επίσης ότι Επιστροφή του Jedi ήταν πάντα ο πρωτότυπος, προοριζόμενος τίτλος του Lucas, με το «Revenge» μόνο να περιορίσει τα ψεύτικα εμπορεύματα. Έχει επίσης προταθεί ότι η κίνηση έγινε για να αποφευχθεί η σύγκρουση με το 1982 Star Trek: Η εκδίκηση του Χαν (αργότερα άλλαξε σε Οργή ).
Ενώ οι θαυμαστές δεν δίνουν Επιστροφή του Jedi μια δεύτερη σκέψη σήμερα, δεν ήταν όλοι οι εμπλεκόμενοι ικανοποιημένοι με την αλλαγή εκείνη την εποχή. Ο σεναριογράφος της ταινίας, Lawrence Kasdan, φέρεται να ισχυρίστηκε ότι η λέξη «επιστροφή» ήταν πολύ αδύναμη. Και, προς τιμήν του, ο τίτλος «Εκδίκηση» έχει νόημα.
Βγαίνοντας από το πίσω μέρος του Η αυτοκρατορία χτυπά πίσω , θα σήμαινε την κατεύθυνση που πηγαίνει το ταξίδι του Luke Skywalker. Σκοπεύοντας να φέρει τον πατέρα του πίσω από τη σκοτεινή πλευρά, ο Luke αντιμετώπιζε πολλά βαριά συναισθήματα, με την ταινία να παίζει με την ηθική του πολύ περισσότερο από ό, τι είναι συχνά αποδεκτό . Ως Jedi-in-training με ένα μεγάλο chip στον ώμο του, η περιγραφή του Luke ως άντρας που είναι επιρρεπής στην εκδίκηση αισθάνεται μάλλον ικανός. Η αλλαγή μετατοπίζεται στο Darth Vader, με τώρα να περιγράφει (και να χαλάει) τη λύτρωση του Anakin Skywalker.
Ακόμα κι αν η λέξη εκδίκηση «δεν κολλήσαμε στο Επεισόδιο VI τίτλος, ο Lucas βρήκε έναν τρόπο να επαναφέρει τη λέξη στο Πόλεμος των άστρων ιστορία: στις 19 Μαΐου 2005, Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith κυκλοφόρησε στα θέατρα.
Ημερομηνίες βασικής έκδοσης
- Star Wars 9 / Star Wars: The Rise of Skywalker (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 20 Δεκ 2019