Η διαμάχη για τους θαυμαστές της Sailor Moon Crystal προέρχεται από έναν μεγάλο αριθμό διαφορών μεταξύ της αρχικής σειράς και της επανεκκίνησης.
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal , γνωστό πιο συχνά ως Sailor Moon Crystal , προκάλεσε μεγάλη αναταραχή όταν ανακοινώθηκε η πρώτη σεζόν το 2014. Οι θαυμαστές του πρωτότυπου ήταν ενθουσιασμένοι και επιφυλακτικοί. Ποιος ήξερε ότι μια επανεκκίνηση της μαγικής σειράς κοριτσιών θα μπορούσε να έχει τόσο πολωτικό αποτέλεσμα; Ως έχει, hardcore Sailor Moon Οι οπαδοί κατέληξαν είτε να αγαπούν τη νέα παράσταση είτε να την περιφρονούν εντελώς.
Είναι κατανοητό γιατί. Υπάρχουν μερικές πολύ σοβαρές διαφορές μεταξύ των αρχικών της δεκαετίας του 1990 Sailor Moon η σειρά anime και η νεότερη επανεκκίνηση, η οποία ολοκλήρωσε την τρίτη σεζόν του το καλοκαίρι του 2016. Έξω με το παλιό και με το νέο μπορεί να λειτουργήσει για μερικές επανεκκινήσεις anime, αλλά Sailor Moon Crystal σίγουρα έχει τα μειονεκτήματά του. Και με κάποιους τρόπους, είναι ακόμα καλύτερο από τη σειρά OG.
Ετοιμαστείτε για ένα S ailor Moon μάθημα ιστορίας καθώς διαχωρίζουμε τις μεγάλες διαφορές μεταξύ Sailor Moon και Sailor Moon Crystal. Λάβετε υπόψη σας τα spoilers που μπορεί να παραμονεύουν σε αυτήν τη λίστα!
Προς τιμήν της επερχόμενης τέταρτης σεζόν του Sailor Moon Crystal (που θα έχει τη μορφή δύο ταινιών μεγάλου μήκους), ρίξτε μια ματιά 15 Αλλαγή διαφορών από το πρωτότυπο !
δεκαπέντεΤο στυλ της τέχνης είναι ... διαφορετικό
Η οπτική αλλαγή στο Sailor Moon Crysta από την αρχική σειρά είναι σίγουρα οι πρώτοι οι παρατηρήσεις των θεατών. Η κλασική εμφάνιση του πρωτότυπου anime ήταν τυπική Shojo εμφάνιση anime, και η επανεκκίνηση είναι εξίσου έτσι.
Ωστόσο, το Κρύσταλλο οι καλλιτέχνες πήραν το Shojo κοίταξε και το έκανε να εκραγεί σε μια γεμάτη καρικατούρα μέσα Sailor Moon Crystal , δίνοντας στους χαρακτήρες τεράστια κεφάλια και μεγαλύτερα από τα τυπικά σας anime μάτια. Αυτό έγινε προφανώς για να κάνει το επανεκκίνηση πιο παρόμοιο με το manga στο οποίο βασίζεται.
είναι οι φύλακες του γαλαξία 1 στο netflix
Τα χρώματα που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις πρώτες δύο σεζόν του Κρύσταλλο είναι επίσης εμφανώς ήπια και επίπεδη σε σύγκριση με τη ζωντάνια του πρωτοτύπου. Ευτυχώς, το νέο προσωπικό καλλιτεχνών της τρίτης σεζόν το έβαλε κάτω από τα μάτια και βελτίωσε το χρώμα και τη λεπτομέρεια της τέχνης.
14Λιγότερα επεισόδια πλήρωσης
Το πρωτότυπο Sailor Moon Η σειρά είχε μια φτωχή φήμη για το γέμισμα κάθε σεζόν γεμάτη επεισόδια πλήρωσης, ειδικά κατά τη διάρκεια του Σούπερς εποχή. Sailor Moon Crystal, από την άλλη, αποφάσισε να επιταχύνει λίγο τα πράγματα. Ενώ η παράσταση δεν είναι εντελώς χωρίς επεισόδια πλήρωσης - και πραγματικά, κανένα anime δεν πρέπει να είναι τόσο αφιερωμένο στην πρόοδο! Δώστε μας ένα διάλειμμα κάθε φορά - Κρύσταλλο καταφέρνει να διατηρήσει τα πράγματα κυλιόμενα με σταθερό ρυθμό.
Ο Ρέι (Sailor Mars) εισάγεται ακόμη και στη σειρά στο δεύτερο επεισόδιο του Κρύσταλλο - πού στο πρωτότυπο Sailor Moon σειρά, έπρεπε να περιμένουμε μέχρι το επεισόδιο δέκα και να περάσουμε από σχεδόν πέντε επεισόδια κυρίως άσκοπης πλήρωσης για να την δούμε. Ωστόσο, οι περισσότερες από τις εισαγωγές χαρακτήρων ακολουθούν το ρυθμό του πρωτότυπου.
13Τρομερή κινούμενη εικόνα / αξία παραγωγής (στις δύο πρώτες σεζόν)
Κύριε άρχοντα, αυτό το κινούμενο σχέδιο ήταν κακό ! Αν μπορούσατε να καθίσετε στις δύο πρώτες σεζόν του Sailor Moon Crystal και να μην τσακίζεις μερικές φορές στην ποιότητα του animation και της παραγωγής, είσαι άγιος. Είναι σχεδόν σαν το έργο να είχε έναν προϋπολογισμό μιας κάλτσας γυμναστικής και όχι αυτό που θα περίμενε κανείς να κάνει το Toei για μια πολυαναμενόμενη παράσταση.
Ωστόσο, τα παράπονα για το κινούμενο σχέδιο δεν έφτασαν στα κωφά αυτιά. Για την τρίτη σεζόν του Sailor Moon Crystal (επίσης γνωστό ως το Θάνατος Busters arc), σύμφωνα με πληροφορίες χορηγήθηκε μεγαλύτερος προϋπολογισμός για το έργο και το κινούμενο σχέδιο, το στυλ τέχνης και η συνολική αξία παραγωγής βελτιώθηκε πολύ.
Οι αλληλουχίες μετασχηματισμού με κινούμενα σχέδια CGI (επίσης είδος cringey) απορρίφθηκαν επίσης υπέρ μιας πιο οργανικής ακολουθίας κινουμένων σχεδίων.
12Ένα καλύτερο αγγλικό Dub
Αχ, το παλιό καλό αγγλικό μεταγλωττισμένο πρωτότυπο Sailor Moon . Μπορούμε πραγματικά να βάλουμε όλη την ευθύνη σε μια εταιρεία; Ίσως τότε η δυτική κοινωνία να φταίει για τη φοβερή λογοκρισία των ομοφυλοφιλικών σχέσεων, των φύλων και των πραγματικά αστείων βρώμικων αστείων. Ωστόσο, δεν μπορούμε να συγχωρήσουμε μερικές από τις φωνές που αποφάσισε η DiC να ταιριάξει με το Sailor Moon χαρακτήρες. Σε κοιτάζουμε, υποκοριστικό της Mary .
Η αγγλική μεταγλώττιση του Sailor Moon Crystal εμπίπτει στην ευθύνη της Viz Media στη Βόρεια Αμερική. Το dub της επανεκκίνησης βελτιώνεται σε μεγάλο βαθμό από το αγγλικό dub του προπαρασκευαστή του. Ο Usagi εκφράζεται από την ταλαντούχα Stephanie Sheh, η οποία κάνει μια δολοφονική δουλειά στο να κάνει το Sailor Moon να ακούγεται το σωστό ποσό ενοχλητικό. Η εταιρεία αναδιαμόρφωσε επίσης το dub της αρχικής σειράς, βελτιώνοντάς την σε μεγάλο βαθμό.
έντεκαΜια πιο σύγχρονη (και βελτιωμένη) απεικόνιση του φύλου και της σεξουαλικότητας
Η αρχική ιαπωνική έκδοση του Sailor Moon δεν ήταν φοβερό όταν αναφέρθηκε στο πώς παρουσίαζε το φύλο και τη σεξουαλικότητα, ιδιαίτερα μεταξύ της Haruka και της Michiru (Amara και Michelle). Η αγγλική μεταγλώττιση της αρχικής σειράς ήταν πολύ πιο ομοφοβική, αλλάζοντας τον διάλογο για να μετατρέψει τα δύο σε «ξαδέλφια» και τη Χαρούκα σε ένα απλό αγοροκόριτσο.
Sailor Moon Crystal δεν φοβάται να είναι αμβλύ σχετικά με την αγάπη μεταξύ της Michiru και της Haruka, και είναι ακόμη λιγότερο αμβλύ σχετικά με την ταυτότητα φύλου της Haruka. Υπάρχει ακόμη μια ολόκληρη σκηνή όπου η Haruka αποκαλύπτεται ότι είναι ' τόσο ένας άντρας όσο και μια γυναίκα. '
Η ακριβής φύση του φύλου της Haruka ήταν πάντα αντικείμενο συζητήσεων μεταξύ των θαυμαστών και ακόμη και της δημιουργίας χαρακτήρων Naoko Takeuchi, και ενώ η απεικόνιση της Κρύσταλλο είναι ενδιαφέρον, ο Takeuchi επιμένει ακόμη ότι η Haruka είναι κορίτσι.
βασιλιάς του λόφου πού να παρακολουθήσετε
10Περισσότερη αφοσίωση στο manga
Sailor Moon Crystal ακολουθεί το πρωτότυπο Sailor Moon σειρά manga με πολύ μεγαλύτερη ακρίβεια από το αρχικό anime. Υπήρξαν πολλές αλλαγές στο αρχικό anime που δεν τηρούσαν το manga.
Η συμπερίληψη των Starlight ήταν μια αλλαγή. Οι χαρακτήρες Minako, Ami, Rei και Majo ήταν πολύ μικροί χαρακτήρες στο αρχικό manga, αλλά μετατράπηκαν σε πλήρως διαμορφωμένους μεγάλους χαρακτήρες για το αρχικό anime. Οι μοναδικοί κακοί όπως ο Berthier, ο Koan και ο Nephrite είχαν επίσης πολύ σύντομες ιστορίες στο manga, αλλά το αρχικό anime τους έδωσε περισσότερο χρόνο στην οθόνη και την ανάπτυξη χαρακτήρων.
Όλες αυτές οι αλλαγές ήταν (αναμφισβήτητα) βελτιώσεις στο manga. Η τήρηση Sailor Moon Crystal το manga δεν ήταν τόσο κακό, όμως. Το manga ήταν αγαπημένο για έναν λόγο, και το να κολλήσει στο αρχικό υλικό έχει δουλέψει.
9Η πρώιμη εμφάνιση της Άμι
Ποιος δεν ήταν λίγο ερωτευμένος με το σούπερ γλυκό Ami Mizuno (Sailor Mercury) στο πρωτότυπο manga και την προσαρμογή του anime; Δυστυχώς, το αγαπημένο μυαλό όλων των Sailor Senshi δεν εμφανίστηκε μέχρι οκτώ επεισόδια στην αρχική σειρά anime. Σε Sailor Moon Crystal , βλέπουμε την Ami στο πρώτο επεισόδιο. Το αφυπνιστικό τόξο της ξεκινά ακόμη και στο δεύτερο επεισόδιο, ακολουθώντας το manga σε ένα T.
Οι γραμμικές νότες του Naoko Takeuchi στο manga σημειώνουν ότι ο Sailor Mercury ήταν αγαπημένος θαυμαστής στην Ιαπωνία, οπότε ίσως Sailor Moon ο δημιουργός αποφάσισε να την κρατήσει κοντά αντί να την σκοτώσει στο πρώτο manga τόξο. Το Sailor Mercury είχε επίσης αρχικά σχεδιαστεί για να είναι και ένα σούπερ ευφυΐα cyborg. Χαιρόμαστε που έχουμε την παρούσα έκδοση του Ami.
8Ένα πιο σοβαρό (και λιγότερο ενοχλητικό) Usagi
Ένα από τα άμεσα πράγματα που οι θεατές παρατήρησαν στην αρχή του Sailor Moon Crystal ήταν πόσο διαφορετικός ήταν ο Usagi από την αρχική σειρά.
Το OG Usagi ήταν κρίσιμο ενοχλητικό - κάτι που ήταν ζωτικής σημασίας για τον χαρακτήρα της. Η Usagi υποτίθεται ότι ήταν ένα τυπικό υπερ-έφηβο κορίτσι που δεν είχε πραγματική καθοδήγηση ή οδήγηση στη ζωή της με φούσκα, το οποίο στη συνέχεια ρίχνεται σε έναν κόσμο ευθύνης. Κάτι σαν το μέσο κορίτσι σας κυριολεκτικά οπουδήποτε.
Δυστυχώς, στο αρχικό anime, ο Usagi παραμένει σχετικά αμετάβλητος μέχρι το τέλος. Στο manga, μεγαλώνει πολύ και ωριμάζει σημαντικά μέσα από τους αγώνες της.
πειρατές της Καραϊβικής από το καλύτερο στο χειρότερο
Η Usagi εξακολουθεί να έχει το σήμα κατατεθέν της Sailor Moon Crystal και απέχει πολύ από το αινιγματικό, αλλά τα μυρμήγκια και η ιδιοτροπία της είναι σίγουρα πιο σιωπηλά και μπορούμε να περιμένουμε κάποια σοβαρή ανάπτυξη χαρακτήρα.
7Πιο ώριμες εκδόσεις του Sailor Senshi
Όπως αναφέραμε παραπάνω, ο Usagi (Sailor Moon) απεικονίζεται λίγο πιο σοβαρά - αν και ο χαρακτήρας της απέχει ακόμη από την ώριμη, η συμπεριφορά της ταιριάζει με το τυπικό έφηβο κορίτσι που θα βρει κανείς στην πραγματική ζωή και συγχρονίζεται με το manga λίγο καλύτερα .
Ομοίως, όλα τα Sailor Senshi είναι λίγο πιο σοβαρά Sailor Moon Crystal σε σύγκριση με την αρχική σειρά anime. Ίσως αυτό συμβαίνει επειδή οι κατασκευαστές του Sailor Moon Crystal περίμενα ένα πιο ώριμο κοινό να το δει - δηλαδή οι έφηβοι ή οι ενήλικες θαυμαστές της αρχικής σειράς.
Δεν παραπονιόμαστε καθόλου, εδώ. Υπήρξαν στιγμές όπου ο Sailor Senshi ήταν εντελώς ενοχλητικός. Και ενώ οι χαρακτήρες στο Κρύσταλλο είναι πιο ώριμοι, απέχουν πολύ. Τουλάχιστον μετά τις δύο πρώτες σεζόν.
6Αυτές οι τρομερές τρισδιάστατες ακολουθίες μετασχηματισμού
Αμάν. Οι τρισδιάστατες ακολουθίες στο Sailor Moon Crystal Οι δύο πρώτες σεζόν ήταν τόσο ασυγχώρητες όσο το χάος του animation.
Πόσο δροσερές ήταν οι αρχικές μεταμορφώσεις; Το κινούμενο σχέδιο ήταν ομαλό (... Για ό, τι ήταν. Ήταν η δεκαετία του '90, δώστε τους ένα διάλειμμα!) Και τα χρώματα ήταν ζωντανά και συναρπαστικά για να τα παρακολουθήσετε ως μικρά παιδιά. Η πρώτη τρισδιάστατη ακολουθία του Sailor Moon Crystal χτύπησε τους ανθρώπους. Στην αρχή, φαίνεται ότι το CGI μπορεί να είναι ελάχιστο. Αλλά μόλις εμφανιστεί η μπλούζα του Usagi, είναι σαφές ότι ολόκληρη η ακολουθία θα είναι παράξενη, κακώς CGI.
Ευτυχώς, η ακολουθία μετασχηματισμού ήταν εντελώς άλλαξε την τρίτη σεζόν. Η αξία παραγωγής φαίνεται υπέροχη, το CGI έχει παρέλθει από καιρό, και υπάρχει κάποια αναπήδηση και ενθουσιασμός για τα power-ups του Sailor Senshi. Οι θαυμαστές ήταν σίγουρα ευγνώμονες.
5Καλύτερες σκηνές μάχης
Αυτή η «διαφορά» είναι σίγουρα προς συζήτηση μεταξύ εκείνων στο Sailor Moon fandom.
Ποιος θα μπορούσε να ξεχάσει τον επικό αγώνα μεταξύ του Inner Senshi και των Four Sisters; Ή η μάχη μεταξύ Sailor Moon και Endymion; Ή ένα συγκεκριμένο αξιολύπητα ξεκαρδιστική προσπάθεια από την Tuxedo Mask για να σώσετε την ημέρα; Όταν υπήρχε μια σκηνή μάχης στο Sailor Moon , ήταν είτε εντελώς άσχημα είτε πολύ δροσερό.
Σε Sailor Moon Crystal , οι Senshi είναι πολύ πιο ικανοί όταν πρόκειται για μάχη. Όπου η πρωτότυπη σειρά anime άφησε πολλούς χαρακτήρες ανίκανοι και άχρηστοι τις περισσότερες φορές, Κρύσταλλο δείχνει πόσο σημαντική είναι η ομαδική εργασία μεταξύ του Sailor Senshi. Η Ami συγκεκριμένα παίρνει λίγο χρόνο στην οθόνη ως επιθετικός χρήσιμος στρατιώτης στη μάχη - κάτι που είναι πιο κοντά στο manga από το προηγούμενο anime.
4Η μουσική είναι καλύτερη
Πολλοί διαφορετικοί μουσικοί και συνθέτες κάνουν λάθος μουσική για το Sailor Moon πρωτότυπη σειρά. Λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι ο δημιουργός της σειράς Naoko Takeuchi συνέβαλε επίσης μεγάλο μέρος του λυρικού περιεχομένου στα τραγούδια του anime. Υπήρχαν έντεκα διαφορετικές κυκλοφορίες soundtrack (μία από τις οποίες ήταν ένα αφιέρωμα για την επέτειο της συλλογής) και για το πρωτότυπο anime.
Η μουσική ήταν άφθονη και αρκετά ευχάριστη, αλλά τίποτα από τα πρωτότυπα ηχητικά κομμάτια anime δεν μπορούσε να ξεπεράσει τη μουσική Sailor Moon Crystal . Το σκορ γράφτηκε από τον Tasaharu Takanashi και περιέχει μερικά από τα καλύτερα μουσικά κομμάτια για ένα anime ποτέ.
Όταν τα δύο διαφορετικά τραγούδια ανοίγματος έρχονται αντιμέτωπα, Sailor Moon Crystal Το ηλεκτρονικό σπάσιμο της κιθάρας «MOON PRIDE / Momoiro Clover Z« σίγουρα ξεπερνά το τρέξιμο του μύλου του Sailor Moon με το τυπικό άνοιγμα anime «Moonlight Densetsu».
λίστα των ταινιών με τους πειρατές της καραϊβικής
3Διαφορετικοί ηθοποιοί
Ενώ πολλοί από τους ηθοποιούς φωνής από το αρχικό ιαπωνικό μεταγλωττιστή του Sailor Moon συμβάλλουν επίσης τα ταλέντα τους Sailor Moon Crystal , πολλά από αυτά έχουν αλλάξει.
Το Kotono Mitsuishi ήταν η αυθεντική φωνή του αγαπημένου μας Sailor Senshi και συνέχισε να συνεισφέρει τη φωνή της Κρύσταλλο επισης. Η ηθοποιός της φωνής Tracey Moore ήταν η φωνή του Usagi στο αρχικό αγγλικό dub (ναι, αυτό που ακούγεται τριάντα) και αντικαταστάθηκε από τη Stephanie Sheh ως Usagi για το Crystal run.
Οι χαρακτήρες Ami, Rei, Makoto, Minako, Mamoru, Chibiusa, Setsuna, Haruka, Michiru, Hotaru και the Moon εκφράζονται από εντελώς διαφορετικούς ηθοποιούς. Αυτό δεν είναι ακριβώς εκπληκτικό. Έχουν περάσει πολλά χρόνια και είναι πιθανό πολλοί από τους πρωτότυπους ηθοποιούς να ακούγονται πολύ πιο ώριμοι από ό, τι στη δεκαετία του '90.
δύοΈλλειψη ανάπτυξης χαρακτήρων
Όπως αναφέραμε προηγουμένως, ο Usagi δεν είχε την καλύτερη ανάπτυξη χαρακτήρων στην αρχική σειρά της σειράς anime. Εναλλακτικά, ο Usagi Sailor Moon Crystal είναι πολύ πιο ώριμο και απεικονίζει ρεαλιστικά τον σύγχρονο έφηβο.
Ενώ όλοι ήλπιζαν ότι αυτό σήμαινε αυτό Κρυστάλλινα οι χαρακτήρες θα είχαν καλύτερη ανάπτυξη, τα πράγματα δεν φαινόταν τόσο καλά για τις δύο πρώτες σεζόν. Λόγω της έλλειψης επεισοδίων πλήρωσης, τα πάντα Κρύσταλλο πήγε πολύ γρήγορα. Τα επεισόδια Filler ήταν υπερβολικά στο αρχικό anime, αλλά τουλάχιστον είχατε χρόνο να νοιάζεστε για τους χαρακτήρες. Είχαν χρόνο να δημιουργήσουν κάποιο είδος ανάπτυξης.
Για Κρυστάλλινα τρίτη σεζόν, ο σκηνοθέτης Chiaki Kin μπήκε και σίγουρα έσωσε την ημέρα. Η Minako πήρε τελικά την προσωπικότητα που της άξιζε (κάτι που δεν είχε καν στο αρχικό anime) και οι χαρακτήρες έγιναν λιγότερο σκληροί.
1Περισσότερη εστίαση στο ρομαντισμό μεταξύ Mamoru και Usagi
Υπήρχε σίγουρα λίγο ρομαντισμό στο πρωτότυπο Sailor Moon σειρά. Υπήρχε δράμα σχέσης και η ρομαντική σχέση μεταξύ Ουσάγι και Μαμόρου πήρε το χρόνο της να ανθίζει. Ωστόσο, μεγάλο μέρος του χρόνου της οθόνης τους ήταν σχετικά στεγνό. Ίσως αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι δημιουργοί anime ήθελαν περισσότερο ένα θέμα «φιλίας κοριτσιών» παρά να επικεντρωθούν στον έναν σημαντικό ανδρικό χαρακτήρα της παράστασης.Η αρχική παράσταση επικεντρώθηκε επίσης στη δράση και στην κωμωδία.
Σε Sailor Moon Crystal, υπάρχει περισσότερος ρομαντισμός, κάτι που είναι άμεσα τραβηγμένο από το manga.
Οπου Sailor Moon κράτησαν τους Mamoru και Usagi χωρισμένους για μεγάλο μέρος του anime, οι δύο είναι στενά συνδεδεμένοι Sailor Moon Crystal. Υπάρχει μια εξέλιξη ζευγαρώματος που πραγματικά συμβαίνει όταν δύο ερασιτέχνες που χάθηκαν εδώ και καιρό βρήκαν ο ένας τον άλλον ξανά μέσα στο χώρο και το χρόνο.
---
Προτιμας Sailor Moon ή Sailor Moon Crystal ; Ενημερώστε μας στα σχόλια!