Η ζωντανή δράση του Jon Favreau The remake King King κολλάει στην ιστορία του Disney Animated Classic, αλλά η προσαρμογή κάνει επίσης κάποιες μεγάλες αλλαγές.
Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το 2019 είναι τώρα στους κινηματογράφους, αλλά πώς συγκρίνεται το remake ζωντανής δράσης της Disney με το κινούμενο πρωτότυπο; Ο σκηνοθέτης Jon Favreau παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό πιστός μέχρι το 1994 Ο βασιλιάς των Λιονταριών όταν δημιουργεί τη δική του φαντασία του κλασικού, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιες μεγάλες διαφορές μεταξύ των δύο.
Υπάρχουν μερικές στιγμές μέσα Ο βασιλιάς των Λιονταριών 2019 που έχουν ληφθεί beat-for-beat από το πρωτότυπο, όπως το άνοιγμα του «Κύκλου της Ζωής», με τη Ραφήκη (John Kani) να παρουσιάζει τον Simba (JD McCrary) ως ένα μικρό λιοντάρι στα άλλα ζώα του Pride Lands. Η ιστορία από εκεί είναι ως επί το πλείστον η ίδια, που κινείται μέσω των σχεδίων του Scar (Chiwetel Ejiofor) και του θανάτου του Mufasa (James Earl Jones), μέχρι τη Simba (Donald Glover) που μεγάλωσε στην εξορία και τελικά επέστρεψε στο σπίτι για να ανακτήσει το Pride Rock από τον κακόβουλο θείο του.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Για όλη την ιστορία, τα τραγούδια και οι χαρακτήρες εδώ έχουν τις ρίζες τους στο πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών , ωστόσο, δεν μπορεί να αποφύγει κάποιες βασικές αλλαγές. Λόγω της τεχνολογίας που εμπλέκεται παράλληλα με μερικές από τις επιλογές προσαρμογής που έκανε η Favreau, η Disney Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το remake καταλήγει να είναι ένα διαφορετικό θηρίο στο animation.
Ο φωτορεαλισμός αλλάζει την εμφάνιση
Η μεγαλύτερη και πιο εμφανής διαφορά μεταξύ των δύο εκδόσεων του Ο βασιλιάς των Λιονταριών είναι απλά πώς φαίνεται η ταινία. Ενώ το πρωτότυπο χρησιμοποίησε την ίδια δισδιάστατη ζωγραφική με τα οποία η Disney ήταν γνωστή και αγαπημένη, Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το 2019 συνεχίζει να προωθεί την ίδια τεχνολογία που χρησιμοποίησε τόσο καλά η Favreau το 2016 Το βιβλίο της Ζούγκλας . Είναι απίστευτα φωτορεαλιστική, η οποία αλλάζει ολόκληρη την εμφάνιση της ταινίας. Στο πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών , δεν ξεφεύγετε από το γεγονός ότι παρακολουθείτε ένα καρτούν. Αλλά στο λεγόμενο remake ζωντανής δράσης του Ο βασιλιάς των Λιονταριών , όλα φαίνονται εξαιρετικά αληθινά - τουλάχιστον, έως ότου τα ζώα αρχίσουν να μιλούν και να τραγουδούν.
Η τεχνολογία που χρησιμοποιείται από το Favreau εδώ είναι, ως επί το πλείστον, πρωτοποριακή. Εάν αφαιρέσατε τον διάλογο και τα τραγούδια και τα αντικαταστήσετε με την αφήγηση του David Attenborough, θα ήταν σαν να παρακολουθείτε το πιο ακριβό ντοκιμαντέρ της φύσης που έχει παραχθεί ποτέ. Αυτό όμως έχει τα δικά του μειονεκτήματα, διότι, πραγματικά, τα πραγματικά ζώα δεν μιλούν και τραγουδούν, και έτσι φαίνεται μάλλον περίεργο όταν το κάνουν. Σημαίνει επίσης ότι απεικονίζουν τις ίδιες εκφράσεις του προσώπου με την κινούμενη εικόνα, που σημαίνει ότι τα ζώα, παρόλο που μοιάζουν τόσο ζωηρά, χάνουν πολύ τον χαρακτήρα, την ενέργεια και το συναίσθημα που έφεραν το πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών στη ζωή.
Τα τραγούδια δεν είναι φανταστικά
Η εστίαση στο να έχουμε μια αίσθηση του ρεαλισμού απλώνεται πέρα από το βλέμμα του Ο βασιλιάς των Λιονταριών remake και σε ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία της ταινίας: τα τραγούδια. Η μουσική είναι ένα τεράστιο μέρος του γιατί Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το animation είναι τόσο αγαπητό από τους οπαδούς της Disney, και ενώ τα τραγούδια έχουν μεταφερθεί στη νέα ταινία, υπάρχουν κάποιες βασικές διαφορές στο πώς λειτουργούν στην ταινία.
Στο πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών , τα τραγούδια είναι στιγμές όπου η ταινία ξεσπά στη ζωή. Είναι πολύχρωμες, φανταστικές δημιουργίες όπου τα ζώα τραγουδούν και χορεύουν, αλλάζουν τα υπόβαθρα και λάμπουν οι προβολείς. Δεν είναι μόνο ότι τα ίδια τα τραγούδια είναι υπέροχα, αλλά συνδυάζονται τέλεια με το κινούμενο σχέδιο, το οποίο επιτρέπει στην ομάδα να γίνει πιο δημιουργική με το σκηνικό της, ενώ ταυτόχρονα μεταφέρει το απαραίτητο συναίσθημα σε τραγούδια όπως το 'Can You Feel The Love Tonight;' '. Επειδή Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το 2019 είναι τόσο ρεαλιστικό, όλα αυτά έχουν φύγει. Αντί για τα χορευτικά ζώα και τα πολύχρωμα σκηνικά του 'I Just Can Wait To Be King', έχετε τον Zazu (John Oliver) απλώς να κυνηγάει τη Simba και τη Nala (Shahadi Wright Joseph) μέσα από ένα πλήθος ζώων. 'Μπορεί να αισθανθείτε την αγάπη απόψε?' λαμβάνει χώρα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Δεν είναι ακριβώς το ίδιο.
Το Backstory του Scar είναι διαφορετικό (& Να είστε προετοιμασμένοι ξαναγράφεται)
Φυσικά, αυτές οι αλλαγές είναι απαλές σε σύγκριση με τον τρόπο χρήσης του «Be Prepared» Ο βασιλιάς των Λιονταριών . Παρόλο που αρχικά φαινόταν ότι το τραγούδι δεν θα ήταν καθόλου στην ταινία, εμφανίζεται, τραγουδούσε από τον Ejiofor's Scar, αλλά είναι μια πολύ διαφορετική προσέγγιση από την έκδοση του Jeremy Irons. Είναι το μισό μήκος για αρχή και χάνει σχεδόν όλες τις κλασικές γραμμές του, όπως «Ξέρω ότι οι δυνάμεις διατήρησής σας / είναι τόσο υγρές όσο η πίσω πλευρά ενός warthog» , υπέρ του Scar να κερδίσει τους Hyenas στο πλευρό του με έμφαση στην ήττα του Mufasa. Η εκδοχή του Irons ήταν μια διαβολική απόλαυση. στάζει με πνεύμα και στίχους που ξεδιπλώθηκαν, ενώ έπαιζε πώς ο Scar θεωρούσε τον εαυτό του πιο έξυπνο σε όλους τους άλλους. Σε Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το 2019, μοιάζει περισσότερο με μια φωνή μάχης από τον Ejiofor, ο οποίος δεν τραβάει τόσο πολύ τους στίχους όσο τους αναγκάζει.
Αυτό συνδέεται με τον τρόπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το 2019 αλλάζει το Scar στο σύνολό του. Αυτό συμβαίνει αρκετά γενικά, καθώς έχει μια αλλαγή στη συμπεριφορά: ενώ το αρχικό Scar ήταν θετικά Σαίξπηρ και όμως, χάρη στον Irons, επίσης ένα μικρό στρατόπεδο και δεν φοβόταν να διασκεδάσει με τον κακό του, το νέο Scar είναι πιο σοβαρό, μάχη-κουρασμένη απειλή. Για να το συνοδεύσει, του έδωσαν κάποια επιπλέον παρασκήνια, η οποία περιλαμβάνει έναν προηγούμενο αγώνα με τον Mufasa και ότι ο Sarabi επέλεξε προηγουμένως τον Mufasa έναντι του Scar.
Οι Hyenas έχουν περισσότερη αυτονομία
Ένας από τους λόγους για Ο βασιλιάς των Λιονταριών Το «Be Prepared» του remake είναι τόσο διαφορετικό, εκτός από κάποιες αλλαγές στην προσωπικότητα του Scar, είναι ότι οι υάινες έχουν λάβει επίσης σοβαρή αναβάθμιση. Στο πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών , οι ύανοι γελοίοι ανόητοι που ο Scar χειρίζεται να κάνει την προσφορά του. Σε Ο βασιλιάς των Λιονταριών 2019, τους δίνεται πολύ περισσότερη αυτονομία.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για το Shenzi (Florence Kasumba), τη μόνη ύαινα από το πρωτότυπο που εξακολουθεί να υπάρχει εδώ. Ενώ το 1994 Ο βασιλιάς των Λιονταριών Ήταν απλώς ένα από τα πακέτα, στο remake ζωντανής δράσης του Favreau γίνεται ηγέτης τους, και έχει μια μακρόχρονη ιστορία με τη Mufasa, η οποία στη συνέχεια γίνεται προσωπικός ανταγωνισμός με τη Nala (Beyoncé). Όπως και με τον Scar, οι ύαινες φάνηκαν να είναι πολύ πιο απειλητικές και εδώ, παρά οι ανόητοι ανόητοι του πρωτότυπο Ο βασιλιάς των Λιονταριών . Εξακολουθούν να παρέχουν κάποια κωμική ανακούφιση χάρη στο αστείο μεταξύ του Azizi (Eric Andre) και του Kamari (Keegan-Michael Key), αλλά είναι ένας πιο αξιόπιστος εχθρός εδώ.
Οι Timon & Pumbaa ζουν σε μια σωστή κοινωνία
Ο Timon (Billy Eichner) και ο Pumbaa (Seth Rogen) είναι αναμφισβήτητα Ο βασιλιάς των Λιονταριών Η μεγαλύτερη επιτυχία του 2019 όσον αφορά την προσαρμογή από το πρωτότυπο. Η άφιξή τους στην ταινία την ενέχει με μια πολύ αναγκαία δόση ενέργειας και χιούμορ, την οποία σπάνια αφήνουν από εκεί έξω. Αν και μεγάλο μέρος της ιστορίας παραμένει το ίδιο, υπάρχουν μερικές διαφορές μεταξύ του πρωτότυπου Ο βασιλιάς των Λιονταριών Ο Timon & Pumbaa και το ντουέτο βρέθηκαν εδώ. Αυτό περιλαμβάνει μερικά νέα αστεία, με τους Eichner και Rogen να επιτρέπεται να αυτοσχεδιάζουν και να ολοκληρώνουν πραγματικά το «κρυμμένος» γραμμή, αλλά ισχύει και για το πού ζουν.
Σε Ο βασιλιάς των Λιονταριών animation, Timon & Pumbaa είναι σαν drifters. Πηγαίνουν όπου τα πνεύματα τους - ή τα στομάχια - τα παίρνουν και φαίνεται ότι έχουν το ένα το άλλο. Στο remake του Ο βασιλιάς των Λιονταριών , ωστόσο, φαίνεται ότι το ντουέτο ζει σε κάτι που μοιάζει με μια σωστή, λειτουργούσα κοινωνία. Είμαστε γνωστοί σε μερικούς από τους άλλους φίλους τους, συμπεριλαμβανομένης μιας αντιλόπης, ενός ελέφαντα και ενός μωρού, και βλέπουμε ότι η ζούγκλα στην οποία ζουν είναι πλούσια και ευημερούσα, υποστηρίζοντας τον τρόπο ζωής τους. Και αυτό, όμως, έχει έναν ελαφρώς πιο σκοτεινό τόνο σε αυτό: «Το Hakuna Matata» εξακολουθεί να σημαίνει «μην ανησυχείτε», αλλά υπάρχει σχεδόν σχεδόν μηδενική ποιότητα σε αυτό τώρα.
Η στιγμή της ομορφιάς και του θηρίου
Κρατώντας τους Timon και Pumbaa, φτάνουμε σε ένα από αυτά Ο βασιλιάς των Λιονταριών Οι μεγαλύτερες και πιο αμφιλεγόμενες αλλαγές του 2019 στο πρωτότυπο. Και στις δύο εκδόσεις της ταινίας Disney, όταν η Simba οδηγεί την ομάδα πίσω στο Pride Rock για να αντιμετωπίσει τον Scar, το Pumbaa χρησιμοποιείται ως δόλωμα για τις ύαινες. Αυτό παίζει αρκετά ξεκαρδιστικά στο πρωτότυπο, με τον Timon να κάνει χορό χούλα για να τραβήξει την προσοχή των υάινων.
Αυτή η στιγμή αντικαθίσταται σε Ο βασιλιάς των Λιονταριών remake, ωστόσο, με αναφορά σε μια άλλη ταινία της Disney (μια που έχει επίσης ξανασχεδιαστεί). Αντί να είναι χούλα κορίτσι, ο Timon υιοθετεί μια γαλλική προφορά και αρχίζει να παίζει 'Be Our Guest' από Η Πεντάμορφη και το τέρας . Αυτό σημαίνει τους χαρακτήρες του Ο βασιλιάς των Λιονταριών έχουν δει Η Πεντάμορφη και το τέρας ; Πιθανώς όχι. Αλλά είναι μια από τις μεγαλύτερες και πιθανότατα πιο διχαστικές αλλαγές στο Ο βασιλιάς των Λιονταριών 2019 σε σύγκριση με το αρχικό animation; Οπωσδηποτε.
Ημερομηνίες βασικής έκδοσης- The Lion King (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 19 Ιουλ 2019
- Maleficent: Mistress of Evil (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 18 Οκτωβρίου 2019
- Μουλάν (2020) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 04 Σεπ 2020