Είναι μια σειρά από ατυχή γεγονότα του Netflix καλύτερη από την ταινία;

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Η προσαρμογή του Netflix στα βιβλία Lemony Snicket είναι επιτυχία, κυρίως επειδή χειρίζεται το υλικό πιο πιστά από την ταινία του 2004.





Η πρώτη επιτυχία του Netflix το 2017 είναι αναμφίβολα η τηλεοπτική εκπομπή madcap (και δυστυχισμένη) Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα . Φέρνοντας τη σειρά βιβλίων Lemony Snicket στην οθόνη με εξαιρετική αυτοπεποίθηση, καταγράφει την εξυπνάδα της ιδιοσυγκρασιακής φύσης σε κάθε πτυχή της δημιουργίας ταινιών της, από το οπτικό του στυλ - μια σύνθεση του 1990 του Tim Burton και του Wes Anderson με ψεκασμούς παντομίματος - στο πολυεπίπεδη τηλεπαιχνίδι από τον συγγραφέα Daniel Handler (ο οποίος έγραψε τα βιβλία με το όνομα Snicket). Για τους θαυμαστές είναι μια παραληρητική πραγματοποίηση μιας βασικής σειράς βιβλίων, ενώ για τους νεοεισερχόμενους προσφέρει μια εντελώς μοναδική ιστορία που λέγεται με έναν τρόπο σπάνιο στην τηλεόραση.






Φυσικά, αυτή δεν είναι η πρώτη προσαρμογή του στίχου Snicket. Το 2004, λίγα χρόνια πριν από την ολοκλήρωση των βιβλίων, ο Brad Silberling (αλλιώς γνωστότερος Κάσπαρ ) έκανε μια ταινία βασισμένη στη σειρά που λειτούργησε κυρίως ως όχημα Jim Carrey. Έλαβε αρκετά καλά, αλλά όχι αρκετά καλά για να εμπνεύσει την πίστη σε μια συνέχεια, αφήνοντας την ιστορία βιαστικά να ολοκληρώσει και να κρέμεται ταυτόχρονα. Η ταινία θεωρείται τώρα με μικτά συναισθήματα Λειτουργεί τακτικά ως οικογενειακή περιπέτεια, αλλά από την άποψη της προσαρμογής είναι μάλλον χνουδωτή.





Λοιπόν, τώρα που ο Barry Sonnenfeld (ο οποίος προοριζόταν να διευθύνει τη σειρά πριν αφήσει ζητήματα προϋπολογισμού) πρέπει να φέρει την καθαρή, απρόσκοπτη όρασή του και του Handler στην οθόνη, πώς συγκρίνονται οι δύο εκδόσεις;

red dead redemption 2 cross platform pc

Η μορφή

Επειδή τόσο η ταινία όσο και η τηλεοπτική σειρά δημιουργήθηκαν με τη συμμετοχή του Ντάνιελ Χάντλερ (παρείχε το πρώτο προσχέδιο του σεναρίου της ταινίας) και με το βλέμμα προς τη σύλληψη του κόσμου των βιβλίων (υπάρχουν κάποιες ομοιότητες στην προσέγγιση σχεδιασμού), η πιο αξιοσημείωτη διαφορά μεταξύ των δύο είναι η δομή. Η ταινία πήρε τα πρώτα τρία βιβλία και τα συγχώνευσε σε μία ταινία - Το ερπετό δωμάτιο και Το ευρύ παράθυρο ήταν επεισόδια 15 και 30 λεπτών που μπήκαν στην πλοκή του Το κακό ξεκίνημα - ενώ η παράσταση δίνει σε κάθε βιβλίο δύο επεισόδια (με διαφορετικό μήκος, αλλά περίπου 40 έως 60 λεπτά), με το σχέδιο να έχει μια προσαρμογή 4-5-4, τριών σεζόν.






Όσον αφορά την πιστότητα που επιτρέπει κάθε μέθοδο, δεν πρέπει να υπάρχει ανταγωνισμός. Παρόλο που η εκπομπή Netflix παίρνει κάποιες ελευθερίες με διάφορα δευτερεύοντα σημεία πλοήγησης και εισάγει πολύ συνδετικό ιστό μεταξύ των εντύπων, μάλλον ανεξάρτητων ιστοριών, υπάρχει ελευθερία να λαμβάνουμε πολύ περισσότερα από την ιστορία που λέγεται με κατάλληλο τρόπο: Το ερπετό δωμάτιο δεν είναι μια στάση zany, αλλά μια γνήσια γεύση για το πώς θα μπορούσε να ξαναρχίσει η κανονικότητα. Το ευρύ παράθυρο δεν είναι μια ιστορία ενός φρικιαστικού κηδεμόνα, αλλά μια μαλακή περιγραφή των παιδιών που συνειδητοποιούν ότι θα πρέπει να αναλάβουν δράση.



Πέρα από τα θέματα προσαρμογής, τα δύο χωριστά επιτρέπουν απλώς την καλύτερη αφήγηση. υπάρχει περισσότερος χώρος για να γνωρίσετε το εκλεκτικό καστ των χαρακτήρων και τον κόσμο στον οποίο βρίσκονται, καθώς και άφθονη ευκαιρία για αποκλίσεις και πλευρές από τον αφηγητή, το Patrick Warburton's Lemony Snicket.






Τα παιδιά

Αυτό που βοηθά περισσότερο η δομή του Netflix είναι η ανάπτυξη των παιδιών. Στα χαρτιά δεν υπάρχουν πολλά να ξεχωρίσουμε τους Baudelaires και των δύο προσαρμογών πέρα ​​από την επιλογή να κάνουμε νεότερους, αλλά εξίσου καταξιωμένους ηθοποιούς για την παράσταση (μια κίνηση που είναι εντυπωσιακή τώρα και θα αποφέρει μερίσματα στη γραμμή). Υπάρχουν λεπτές διαφορές - στην εκπομπή Netflix οι υπότιτλοι του Sunny είναι πιο απλοί, η Violet παίρνει την κορδέλα σκέψης από την τσέπη της αντί να τη φοράει συνεχώς και ο Klaus έχει γυαλιά - διόρθωση μιας κακής απόφασης ταινίας που ελήφθη πιθανώς για να αποφευχθούν οι συγκρίσεις του Χάρι Πότερ - αλλά για όλους οι προθέσεις και οι σκοποί και οι δύο τα κάνουν σωστά.



Αυτό που έχουν οι ηθοποιοί της τηλεόρασης - Malina Weissman, Louis Hynes (που είναι - διασκεδαστικό γεγονός - δύο χρόνια μεγαλύτερα από την ηθοποιό που παίζει την αδερφή του) και την Presley Smith - είναι η ώρα. Επιτρέπεται όχι μόνο να επενδύουν περισσότερο στους χαρακτήρες τους και να καθορίζουν καλύτερα τα μικρά τικ των προσωπικοτήτων τους, αλλά στην πραγματικότητα εξελίσσονται και ωριμάζουν κατά τη διάρκεια της παράστασης. Η έκταση αυτού δεν θα είναι ξεκάθαρη μέχρι την σεζόν 3, αλλά ήδη μπορούμε να δούμε τη Violet, τον Klaus και ακόμη και τον Sunny να αρχίζουν να αποκτούν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, ανεξαρτησία και κοσμικές γνώσεις. Αντιθέτως, στην αρχική ταινία το τρίο βγήκε ως επί το πλείστον από την περιπέτεια αμετάβλητο πέρα ​​από το να μοιάζει με κλείσιμο.

Καταμέτρηση Olaf

Φυσικά, όπως τονίστηκε το μάρκετινγκ και για τις δύο προσαρμογές, το αστέρι του franchise είναι ο αυτοανακηρυγμένος κακοποιός Count Olaf. Αυτό είναι περίεργο δεδομένης της προσέγγισης των βιβλίων, αλλά έχει νόημα σε περισσότερα μέσα μαζικής αγοράς, δεδομένου του πώς επιτρέπει ένα αστέρι ενηλίκων. Και, εξαιτίας αυτού, πιθανότατα θα είναι το πιο διχαστικό στοιχείο όσον αφορά το ποιοι προτιμούν οι άνθρωποι.

red dead redemption 2 ημιαυτόματο πιστόλι

Ο Jim Carrey στην ταινία είναι ο Jim Carrey mugging, κάτι που είναι περίεργο, αλλά σημαίνει ότι το κάνει υπέροχο για τις μεταμφιέσεις - υπάρχει μια εξαιρετική λαμπρότητα τόσο στον Stefano όσο και στον Captain Sham. Ο Neil Patrick Harris, εν τω μεταξύ, αναζητά έναν (οριακά) πιο αποχρώσιμο χαρακτήρα που αισθάνεται σαν να προέρχεται πραγματικά από τον στυλιζαρισμένο κόσμο. Είναι απατηλός και εγωιστικός, αλλά όχι τόσο γελοιοποιημένος. Η μεγάλη διάκριση, ωστόσο, είναι η απειλή. με τον Χάρις πιστεύετε πραγματικά ότι θα σκότωνε τα παιδιά αν είχε την ευκαιρία και οι εμφανίσεις του φαίνονται πιο τρομακτικές (στο σημείο που το έβδομο επεισόδιο κάνει τη μεταμφίεση του να αποκαλύψει μέρος μιας μεγάλης συναισθηματικής διάτρησης).

Και πάλι, εξαρτάται από την προσωπική γνώμη περισσότερο από τους άλλους - και αξίζει να σημειωθεί ότι ο Carrey είχε μια μικρότερη ιστορία για να συνεργαστεί και, επομένως, μια διαφορετική προσέγγιση - αλλά όσον αφορά τη σύλληψη του χαρακτήρα και τη γενικότερη πιο παρατηρήσιμη, πρέπει να είναι ο Harris.

η σειρά του άρχοντα των δαχτυλιδιών με τη σειρά

Συλλαμβάνοντας την αίσθηση των βιβλίων

Ενώ οι παραστάσεις προσφέρουν περισσότερα, όπου η εκπομπή ξεπερνάει πραγματικά την ταινία είναι πώς καταγράφει την αίσθηση των βιβλίων. Αυτό ήταν όπου, για πολλούς οπαδούς, η ταινία έπεσε. Είχε το οπτικό στιλ των εικονογραφήσεων του Snicket, το αναχρονιστικό σκηνικό και τον Jude Law λέγοντας ότι δεν ήταν μια ευτυχισμένη ιστορία (πλήρης με το ψεύτικο άνοιγμα του Happy Elf), αλλά πολλοί αισθάνθηκαν πολύ επιφανειακά. Η εκπομπή καρφώνει ξεκάθαρα τον τόνο καλύτερα και σε βαθύτερο επίπεδο.

Προφανώς το Snicket είναι μια διαρκής παρουσία επί σκηνής κάνει μια τεράστια διαφορά, αν και είναι τα πιο λεπτά στοιχεία που είναι πιο εντυπωσιακά. Ακριβώς από την αρχή, το υποκείμενο θέμα της ιδιότητας των ενηλίκων είναι πολύ πιο έντονο. οποιοσδήποτε άνω των είκοσι ετών αγνοεί συνεχώς τις ήδη ηλίθιες μεταμφιέσεις του Κόμη Όλαφ και αντιμετωπίζει τα παιδιά ως λιγότερο παρά την προφανώς ανώτερη νοημοσύνη τους. Η συγκατάθεσή τους και η απογοήτευση που δημιουργεί είναι αισθητή.

Αυτό όμως δεν είναι τίποτα στον αδιάκοπο πειραματισμό με τη γλώσσα. Τα βιβλία φάνηκαν να υπάρχουν σχεδόν καθαρά για το παραληρητικό παιχνίδι τους: η κριτική θεωρία εφαρμόζεται σε μια αφήγηση. οι ιδιωματισμοί προωθούνται στο σημείο θραύσης. μια ολόκληρη σελίδα που αποτελείται μόνο από ποτέ που δεν επαναλαμβάνεται ξανά και ξανά. Αυτό δεν είχε ληφθεί ποτέ υπόψη από την ταινία, πιθανώς επειδή η διαμόρφωσή της είναι χρονοβόρα και μάλλον υποτιμημένη ως ιδέα, αλλά ωστόσο αφήνει μια τρύπα στο κέντρο του κόσμου. Αφαίρεσαν ακόμη και το πρώτο ξεκάθαρο Olaf του Baudelaire χρησιμοποιώντας τη διπλή έννοια της νομικής ορολογίας.

Το σόου, αντίθετα, ολόψυχα βαρέθηκε σε γλωσσικό παιχνίδι και είναι πολύ καλύτερο για αυτό. Το σενάριο του Χάντλερ είναι τόσο πυκνό με λογοτεχνικά και γραμματικά φιγούρα και, με τη σειρά του, βαρύτατες επιστροφές κλήσεων σε προηγούμενα τραγούδια σε μεταγενέστερα επεισόδια, είναι χαρά που το ακούω απλώς να παίζει. Είναι ένα απλό τικ, αλλά κάνει τα πάντα να αισθάνονται πιο συνεκτικά. όταν η θεία Josephine αφήνει ένα ίχνος για να την βρει στο Curdled Cave χρησιμοποιώντας λάθη γραμματικής, στην ταινία είναι ένα παράξενο χαρακτήρα του, αλλά στην εκπομπή είναι μια άλλη χιουμοριστική απόκλιση σε μια σειρά που έχει ήδη περάσει ένα ολόκληρο επεισόδιο σε ένα εικονιστικό / κυριολεκτικά αστείο. .

Είναι τέτοια πράγματα που ανεβάζουν την εκπομπή σε οριστική κατάσταση - καταφέρνει να παρουσιάσει τις ιδιοσυγκρασίες του Snicket με έναν τρόπο που η ταινία δεν πλησίασε ποτέ. Αν και αυτό που το προωθεί είναι πώς χειρίζεται κάτι που η ταινία αγνοείται εντελώς…

Το μυστήριο

Καθώς τα βιβλία αναπτύχθηκαν και απομακρύνθηκαν από παραλλαγές για τα ίδια παιδιά, παίρνουν νέο κηδεμόνα, ο Κόμης Όλαφ εμφανίζεται σε μεταμφιεσμένο τόξο, η συνωμοσία που περιλαμβάνει τον V.F.D. και το μυστηριώδες παρελθόν των γονέων του Baudelaire άρχισε να εμβαθύνει. Αυτό ήταν μόνο φευγαλέα σημασία μέχρι την εισαγωγή των Quagmires το Η Austere Academy (Βιβλίο 5) και δεν ήταν απαραίτητο μέχρι Το χωριό Vile (Βιβλίο 7), οπότε η ταινία την παρακάμπτει φυσικά σχεδόν εξ ολοκλήρου. το μόνο στοιχείο που διατήρησε ήταν η αόριστη σχέση μεταξύ όλων των κηδεμόνων και εκείνων που ξεκινούν πυρκαγιές και εκείνων που τις έσβησαν. Αυτό ήταν κρίμα, αλλά δύσκολα εκπλήσσει δεδομένου του περιεχομένου που προσαρμόζει.

που παίζει τον nick in φόβος το walking dead

Επειδή η σειρά Netflix ασχολείται με την αφήγηση μακράς μορφής και την αρκετά ασφαλή γνώση που θα πάρει για να προσαρμόσει τα 13 πλήρη βιβλία, δεν έπρεπε να είναι τόσο συγκρατημένη, έχοντας τους Violet, Klaus και Sunny να γνωρίζουν την ευρύτερη πλοκή πολύ νωρίτερα από ποτέ ήταν σε έντυπη μορφή. Αυτό είναι προφανώς αναζωογονητικό για όσους επανεξετάζουν τη σειρά και γενικά δίνει περισσότερα για τους ενήλικες να πάρουν τα δόντια τους. Παρόλο που είναι δύσκολο να κατηγορήσουμε την ταινία ότι δεν την έχει, αναμφίβολα ενισχύει τον κόσμο και κάνει την εκπομπή ένα πιο ελκυστικό ρολόι.

-

Είναι άδικο να μισείς πάρα πολύ την ταινία για τις αποτυχίες της ως προσαρμογή, λαμβάνοντας υπόψη τους περιορισμούς που επέβαλε στον εαυτό της και τις αξιοθαύμαστες προσπάθειες που έκανε να φέρει τα βιβλία στην οθόνη. Ωστόσο, η εκπομπή Netflix έχει μεγαλύτερο καμβά, υψηλότερες φιλοδοξίες και είναι θεμελιωδώς τόσο καλά κατασκευασμένη που δεν μπορεί παρά να προσφέρει καλύτερη ταινία με σχεδόν κάθε τρόπο. Η αναμονή για τη σεζόν 2 θα είναι δύσκολη.

Μια ΣΕΙΡΑ ΑΠΟ ατυχη γεγονοτα η σεζόν 1 είναι διαθέσιμη τώρα στο Netflix.