Η κινεζική έκδοση του Iron Man 3 είναι ελαφρώς διαφορετική από αυτήν που βλέπουν οι Αμερικανοί θεατές - αλλά γιατί συνέβη αυτό, και είναι βελτίωση;
Iron Man 3 Η κυκλοφορία στην Κίνα παρουσίασε την προσθήκη τεσσάρων λεπτών επιπλέον βίντεο. Μερικές φορές, το Χόλιγουντ και η Κίνα φαινόταν να είναι αντίπαλοι παρά σύμμαχοι, αλλά τώρα είναι γενικά αποδεκτό ότι η κινεζική αγορά γίνεται όλο και πιο σημαντική για την αμερικανική κινηματογραφική βιομηχανία. Ως εκ τούτου, τα στούντιο έχουν αλλάξει ακόμη και ταινίες για το κινέζικο κοινό, παρόλο που το box office της Κίνας δεν είναι τόσο σημαντικό όσο πιστεύουν οι άνθρωποι.
Στην περίπτωση του Shane Black's Iron Man 3 Οι προσπάθειες της Marvel Studios αποδείχτηκαν τεράστια επιτυχία. Η Κίνα ήταν Iron Man 3 Η μεγαλύτερη διεθνής αγορά. στο εναρκτήριο Σαββατοκύριακο, έφερε 64,5 εκατομμύρια δολάρια και, κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης, κέρδισε συνολικά εντυπωσιακά 121 εκατομμύρια δολάρια. Iron Man 3 ήταν η ταινία με τις υψηλότερες πωλήσεις στο Χόλιγουντ της χρονιάς. Παραδόξως, όμως, έλαβε μόνο μια χλιαρή υποδοχή από κριτικούς στη χώρα.
Σχετικά: Ξεχάστε Deaging: Το Fake Tony Stark In Iron Man 3 είναι το καλύτερο CGI της Marvel
Το πρόβλημα ήταν αυτό Iron Man 3 είχε επιπλέον τέσσερα λεπτά βίντεο στην Κίνα, φαινομενικά μια προσπάθεια της Marvel Studios να προσαρμόσει την ταινία για την κινεζική της κυκλοφορία. Στα χαρτιά, θα έμοιαζε να είναι μια σίγουρη στρατηγική, αλλά στην πραγματικότητα οδήγησε σε τεράστια κριτική. Λοιπόν, πώς έγινε αυτό, ποιες είναι αυτές οι επιπλέον σκηνές και έκανε η Marvel ένα λάθος;
- Αυτή η σελίδα: Γιατί η κυκλοφορία του Iron Man 3 στην Κίνα είναι διαφορετική
- Επόμενη σελίδα: Οι επιπλέον σκηνές του Iron Man 3 & η κακή αντίδραση σε αυτά
Γιατί η κινεζική έκδοση του Iron Man 3 είναι διαφορετική
Το 2012, η Marvel Studios το ανακοίνωσε Iron Man 3 θα ήταν συμπαραγωγή με την κινεζική εταιρεία DMG Entertainment. ' Η συμπαραγωγή του 'Iron Man 3' στην Κίνα μαρτυρεί τη σημασία αυτού του κοινού για τη Disney και την ικανότητα της τοπικής βιομηχανίας να παραδώσει έναν τίτλο blockbuster, Ο Stanley Cheung, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Walt Disney, Greater China, εξήγησε σε επίσημη δήλωση. Στην πραγματικότητα, αυτή η προσέγγιση βασίστηκε σε οικονομικά κίνητρα. θα είχε βελτιωθεί Iron Man 3 Η είσοδος στο κινεζικό box office, όπου η κυβέρνηση επιβάλλει ποσόστωση για τον περιορισμό του αριθμού των ταινιών του Χόλιγουντ που κυκλοφορούν κάθε χρόνο.
Ως συμπαραγωγή, Iron Man 3 θα είχε υπολογιστεί ως εγχώρια κυκλοφορία στην Κίνα και δεν θα είχε παγιδευτεί σε αυτήν την ποσόστωση. Δυστυχώς, η Disney συνειδητοποίησε ότι θα υπήρχε επίσης κόστος. Ένα στοιχείο δημιουργικού ελέγχου θα είχε πράγματι παραδοθεί στην κινεζική κυβέρνηση, και έτσι η Disney απέσυρε την ιδέα της συμπαραγωγής.
Άρθουρ Νταρβίλ θρύλοι του αύριο 2η σεζόν
Η κινεζική αγορά παρέμεινε σημαντική και η συνεργασία με την DMG Entertainment ήταν ακόμη σε εξέλιξη. Έτσι, αντί της συμπαραγωγής, η Marvel Studios αποφάσισε να κινηματογραφήσει επιπλέον σκηνές που θα προστεθούν στην κινεζική κυκλοφορία. Αν και η Marvel ήλπιζε ότι αυτές οι σκηνές θα προσελκύσουν τους Κινέζους θεατές, στην πραγματικότητα αυτό φαίνεται να έχει γίνει καθαρά για να καθησυχάσει την κυβέρνηση. Για να γλυκάνουν περαιτέρω το pot, προσέλαβαν δύο από τους μεγαλύτερους κινηματογράφους της Κίνας, Wang Xueqi και Fan Bingbing. Ο Δρ Wu του Xueqi θεωρήθηκε ως σημαντικός δευτερεύων χαρακτήρας, πραγματοποιώντας χειρουργική επέμβαση στον Tony Stark για να αφαιρέσει το Arc Reactor από την καρδιά του.
Σελίδα 2 από 2: Οι επιπλέον σκηνές του Iron Man 3 & η κακή αντίδραση σε αυτά
Ημερομηνίες βασικής έκδοσης- Captain Marvel (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 08 Μαρ 2019
- The Avengers 4 / Avengers: Endgame (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 26 Απριλίου 2019
- Spider-Man: Far From Home (2019) Ημερομηνία κυκλοφορίας: 02 Ιουλ 2019