Πώς καλέστε με το τέλος του ονόματός σας διαφέρει από το βιβλίο

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Το τέλος του Call Me By Your Name είναι μια από τις πιο συζητημένες πτυχές της ταινίας (εκτός από το ροδάκινο), αλλά το βιβλίο τελειώνει στην πραγματικότητα 20 χρόνια αργότερα.





Προειδοποίηση: Σημαντικά SPOILERS για Καλέστε με με το όνομά σας εμπρός






-



Σχεδόν ένα ολόκληρο έτος μετά την πρεμιέρα του στο Sundance και ξεκίνησε το ταξίδι του προς διαδεδομένη κριτική αναγνώριση σε φεστιβάλ ταινιών, κυκλοφορίες στο εξωτερικό και περιορισμένες κυκλοφορίες, καλοκαιρινό ρομαντισμό Καλέστε με με το όνομά σας είναι τελικά σε θέατρα σε εθνικό επίπεδο. Με πρωταγωνιστή τον Τιμοθέ Χαλαμέτ ( Μις Στίβενς ) και Armie Hammer ( The Man From U.N.C.L.E. ), Καλέστε με με το όνομά σας αφηγείται την ιστορία του Elio (Chalamet), ενός ταλαντούχου και πρόωρου εφήβου που ερωτεύεται τον Oliver (Hammer), έναν διδακτορικό φοιτητή που έρχεται να μείνει στο καλοκαιρινό σπίτι των γονιών του στη Βόρεια Ιταλία. Η ταινία, σε σκηνοθεσία Luca Guadagnino ( Ένας μεγαλύτερος παφλασμός βασίζεται στο μυθιστόρημα του ίδιου ονόματος του André Aciman και είναι κυρίως πιστός στο βιβλίο ... ως επί το πλείστον.

Καλέστε με με το όνομά σας Το πολύ συζητημένο τελευταίο πλάνο δείχνει ότι ο Έλιο, αφού μόλις έμαθε μέσω μιας τηλεφωνικής τηλεφωνικής κλήσης, ότι ο Όλιβερ θα παντρευτεί σε λίγους μήνες, καθισμένος μπροστά σε μια πυρκαγιά, παλεύοντας με τα συναισθήματά του. Ολόκληρη η αφήγηση της ταινίας καλύπτει ένα διάστημα περίπου μισού έτους - το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου εκτέλεσης αφιερωμένο στο καλοκαίρι που περνούν μαζί ο Έλιο και ο Όλιβερ, με τα τελευταία δέκα λεπτά περίπου να μαζεύονται το χειμώνα μετά την επίσκεψή του. Και ενώ υπάρχει μια συγκεκριμένη τραγωδία στον τρόπο που τελειώνει η ταινία, είναι τουλάχιστον πολύ πιο ανοιχτή από το βιβλίο.






Σχετιζόμενο: Καλέστε με με το όνομά σας αξίζει τον τύπο Oscar



Η νέα έκδοση του Καλέστε με με το όνομά σας στην πραγματικότητα τελειώνει είκοσι χρόνια μετά την πρώτη συνάντηση του Έλιο και του Όλιβερ, και αποκαλύπτει ότι αφού ο Όλιβερ φεύγει στο τέλος του καλοκαιριού, οι δύο δεν ξαναζώνουν ξανά το ρομαντισμό τους. Ο Όλιβερ παντρεύεται και έχει δύο γιους, και ο Έλιος έχει ελάχιστη επαφή μαζί του τα ενδιάμεσα χρόνια. Την επόμενη φορά που θα τον δει, μετά το αρχικό τους καλοκαίρι μαζί, είναι όταν ο Όλιβερ επιστρέφει για μια επίσκεψη κατά τη διάρκεια του χειμώνα της ίδιας χρονιάς (περίπου την ίδια ώρα με το τηλεφώνημα του στην ταινία). Κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης είναι μακρινός και αποφεύγοντας, αποκαλύπτοντας τελικά στον Έλιο ότι σκοπεύει να παντρευτεί. Μπαίνει στο κρεβάτι του Έλιο για λίγο (πλήρως ντυμένος) και τον φιλά για λίγο στο στόμα, αλλά τα πράγματα δεν προχωρούν περισσότερο, και το πρωί μετά τα πράγματα είναι «επίσημα ψυχρά».






Αυτό που ακολουθεί είναι τα «κενά χρόνια» - μια μεγάλη έκταση στην οποία ο Έλιο και ο Όλιβερ δεν βλέπουν το ένα το άλλο. Περίπου εννέα ή δέκα χρόνια μετά την αρχική τους συνάντηση, ο Oliver μένει με τους γονείς του Elio και μιλούν στο τηλέφωνο. Ο Έλιο προσπαθεί να αναζωπυρώσει το παλιό τους αστείο - καλώντας τον Όλιβερ με το δικό του όνομα - αλλά ο Όλιβερ δεν ανταποκρίνεται σε είδος. «Είχε ξεχάσει», αποφασίζει ο Έλιο. Περίπου τέσσερα χρόνια αργότερα (δεκαπέντε χρόνια μετά την πρώτη τους συνάντηση) ο Έλιο και ο Όλιβερ συναντήθηκαν τελικά όταν ο Έλιο επισκέπτεται το κολέγιο του Όλιβερ και παρακολουθεί μία από τις διαλέξεις του. Ο Όλιβερ δεν τον αναγνωρίζει στην αρχή, αλλά λέει ότι αυτό οφείλεται μόνο στη γενειάδα που έχει μεγαλώσει από τότε ο Έλιο. Μοιράζονται ένα ποτό και θυμούνται για παλιά χρόνια.



Είκοσι χρόνια μετά τη σύντομη ερωτική τους σχέση, ο Όλιβερ επιστρέφει για να επισκεφτεί το παλιό σπίτι στην Ιταλία. Ο πατέρας του Έλιο πέθανε από τότε και δείχνει στον Όλιβερ όπου ήταν διάσπαρτες μερικές στάχτες. Κάνουν σχέδια να πάνε στο Σαν Τζιάκομο και ο Έλιο ρωτάει τον Όλιβερ αν θυμάται τον τρόπο. Ο Όλιβερ απαντά ότι το κάνει.

«Είμαι σαν εσένα», είπε. 'Θυμάμαι τα πάντα.'

Σταμάτησα για ένα δευτερόλεπτο. Αν θυμάσαι τα πάντα, θα ήθελα να πω, και αν είσαι πραγματικά σαν εμένα, τότε πριν φύγεις αύριο ή όταν είσαι έτοιμος να κλείσεις την πόρτα του ταξί και να είχα ήδη αποχαιρετήσει σε όλους τους άλλους και δεν υπάρχει κάτι που έμεινε για να πω σε αυτήν τη ζωή, τότε, μόνο μία φορά, στρέψτε μου, ακόμη και με αστεία, ή ως σκέψη, που θα μου σήμαινε τα πάντα όταν ήμασταν μαζί και, όπως κάνατε τότε, κοιτάξτε με το πρόσωπο, κρατήστε το βλέμμα μου και καλέστε με το όνομά σας.

Και εκεί τελειώνει το βιβλίο! Υπάρχουν προς το παρόν ασαφή σχέδια για μια συνέχεια (ή συνέχεια) Καλέστε με με το όνομά σας , που μπορεί να ακολουθεί ή όχι την ίδια πλοκή με τις τελευταίες σελίδες του μυθιστορήματος. Ορισμένοι οπαδοί της ταινίας εξέφρασαν την ελπίδα ότι μια ταινία παρακολούθησης θα μπορούσε να «διορθώσει» τα πράγματα, κάνοντας τον Oliver να διακόψει τον γάμο του και να συμφιλιωθεί με τον Elio, ενώ άλλοι πιστεύουν ότι το τέλος του βιβλίου ταιριάζει καλά στην ιστορία.

Ποιο τέλος προτιμάτε; Ενημερώστε μας στα σχόλια!

Περισσότερα: Call Me By Your Name Ο σκηνοθέτης συμβουλεύει περισσότερα από ένα Sequel

Το Call Me By Your Name βρίσκεται πλέον σε θέατρα σε εθνικό επίπεδο.