Το επικό σπαθί και σανδάλι του 2004, η Τροία πήρε πολλά σωστά στην προσαρμογή της από την αρχική ιστορία του Ομήρου, την Ιλιάδα. Αλλά μερικές φορές είναι επίσης πολύ ανακριβές.
Το κοινό έχει γοητευτεί από την ιστορία του Τρωικού Πολέμου για χιλιάδες χρόνια. Προσαρμογές και μεταπωλήσεις του επικού ποιήματος του Ομήρου Η Ιλιάδα σίγουρα δεν είναι αποκλειστικά για το Χόλιγουντ στη σύγχρονη εποχή μας, αλλά αυτές οι νεότερες εκδόσεις των γεγονότων συχνά φιλτράρονται από πολύ μοντέρνες ιδέες.
Υπάρχουν πολλές ανακρίβειες στην ταινία του 2004 Τροία , σε σκηνοθεσία Wolfgang Peterson και πρωταγωνιστούν οι Brad Pitt και Eric Bana. Πολλοί από αυτούς φαίνεται σκόπιμα να προσελκύσουν το κοινό στο 21αγαιώνας. Παρά τις ανακρίβειες, υπάρχουν επίσης διάφοροι τρόποι με τους οποίους η ταινία παραμένει πιστή στο αρχικό κείμενο.
10Ανακριβής: Η σχέση μεταξύ του Αχιλλέα και του Πάτροκλου
Ο τόπος όπου Τροία απομακρύνεται από το πιο απομακρυσμένο από Η Ιλιάδα είναι η σχέση μεταξύ Μπραντ Πιτ Ο Αχιλλέας και ο Πάτροκλος. Στην ταινία, οι δύο απεικονίζονται ως ξαδέλφια, με τον Αχιλλέα να είναι μέντορας του νεότερου συγγενή του. Άλλα αρχαία έργα (με εξαίρεση Η Ιλιάδα ) απεικονίστε τους δύο χαρακτήρες ως εραστές , ενώ ο Όμηρος δεν δηλώνει ρητά ότι είναι ή δεν είναι εραστές. Αλλά δεν υπάρχει καμία αναφορά ότι σχετίζονται με το αρχικό υλικό.
Όταν βλέπουμε πώς παίζει η σχέση τους, συμπεριλαμβανομένης της χημείας και του πάθους τους καθώς εξασκούν μάχες και της οργής του Αχιλλέα όταν μαθαίνει ότι ο Έκτορας σκότωσε τον Πάτροκλου, είναι πιο λογικό ότι είναι εραστές παρά ξαδέλφια.
9Το κατάλαβαν: Η πονηριά του Οδυσσέα
Τροία έχει καταδικασθεί από πολλούς κριτικούς για την έλλειψη πίστης στο έργο του Ομήρου, αλλά ένα πράγμα που έκαναν σωστά είναι να συλλάβει τη νοημοσύνη του Οδυσσέα. Στην ταινία, ο Οδυσσέας απεικονίζεται από τον Sean Bean - ο οποίος σοκαριστικά δεν πεθαίνει στο τέλος. Αποδεικνύεται ότι πείθει τον Αχιλλέα να έρθει και να πολεμήσει για τον Αγαμέμνονα στην Τροία και αργότερα, δημιουργώντας την ιδέα του διαβόητου Δούρειου ίππου.
Το μοναδικό γνώρισμα που έκανε ο Όμηρος ξεκάθαρα για τον Αχιλλέα, και οι δύο Η Ιλιάδα και Η Οδύσσεια , ήταν ότι αυτός ο χαρακτήρας ήταν λαμπρός, επινοητικός και γεμάτος νοημοσύνη.
8Ανακριβές: Το χρονικό διάστημα
Ο Τρωικός πόλεμος λέγεται ότι διήρκεσε 10 χρόνια. Οι Έλληνες προσπάθησαν αδιάκοπα για μια δεκαετία να σπάσουν τα τρομερά τείχη της Τροίας χωρίς αποτέλεσμα, αναγκάζοντάς τους να αναζητήσουν επιτέλους έναν άλλο τρόπο εισόδου στην πόλη. Αν και η ταινία δεν έχει ξεκάθαρο χρονοδιάγραμμα, σίγουρα δεν φαίνεται να διαρκεί 10 χρόνια από τη στιγμή που οι Έλληνες προσγειώνονται στην παραλία μέχρι τη στιγμή που οι Τρώες μεταφέρουν το άλογο στην πόλη τους.
Κάποιοι μπορεί να υποστηρίξουν ότι περνούν χρόνια στην ταινία χωρίς το κοινό να αναφέρεται ρητά γι 'αυτήν. Αλλά είναι σαφές ότι κανένας από τους χαρακτήρες δεν φαίνεται να έχει ηλικία 10 ετών μέχρι το τέλος.
7Το κατάλαβαν: Η θεραπεία του Αχίλλειου στο σώμα του Έκτορα
Στην ταινία, ο Αχιλλέας πέφτει σε ένα συναισθηματικό χαμηλό σημείο όταν ανακαλύπτει ότι ο Πάτροκλος, ο ξάδερφος του, σκοτώθηκε από τον Έκτορα αφού φορούσε την πανοπλία του και πολεμούσε μαζί με τα άλλα Μυρμιδόνια. Χωρίς να ξέρει πώς να αντιμετωπίσει τη θλίψη του, σκοτώνει τον Έκτορα και έπειτα δένει το πτώμα του στο άρμα του, σύροντάς τον πίσω στο ελληνικό στρατόπεδο.
Η ταινία καταγράφει σωστά την ασεβότητα του Αχιλλέα στο σώμα του Έκτορα, το οποίο ήταν σοβαρή παράβαση στις μέρες του Ομήρου, παρόλο που η βεβήλωση είναι χειρότερη στο αρχικό κείμενο .
6Ανακριβής: Ο θάνατος του Αγαμέμνονα
Ο Agamemnon χρησιμεύει ως ο κεντρικός κακοποιός της ταινίας, οπότε είναι λογικό ότι οι σεναριογράφοι αποφάσισαν να δώσουν στο κοινό λίγη ικανοποίηση με το να τον σκοτώσει στο τέλος. Αλλά στην αρχική ιστορία, ο Αγαμέμνονας είναι πράγματι ένας από τους χαρακτήρες που επιβιώνουν από τον Τρωικό πόλεμο. Δεν έχει χαρούμενο τέλος σε καμία εκδοχή εκδηλώσεων, αλλά τα αρχαία έργα τον είδαν να διαρκεί περισσότερο από ό, τι στην ταινία.
Η ιστορία της ζωής του Αγαμέμνονα μετά την Τροία αναφέρεται σε μια επιλογή ελληνικών έργων. Τελικά δολοφονείται από τη σύζυγό του και τον εραστή της, οδηγώντας τον γιο του να ζητήσει εκδίκηση.
5Το κατάλαβαν: Η Ελένη και το Παρίσι ξεκίνησαν τον πόλεμο
Ο ρόλος της Ελένης στην ιστορία του Τρωικού Πολέμου είναι καθοριστικής σημασίας, και τόσο η αρχική πηγή όσο και η ταινία του 2004 το καθιστούν σαφές. Η ταινία μπορεί να μην έχει όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τη σχέση της Ελένης και του Παρισιού, αλλά δείχνουν με ακρίβεια τον τρόπο με τον οποίο οι αποφάσεις του ζευγαριού οδήγησαν τους Έλληνες να πλέουν για την Τροία.
Η ταινία δείχνει την Ελένη να ερωτεύεται το Παρίσι και να επιστρέφει μαζί του στην Τροία. Ενώ ορισμένοι λογαριασμοί απεικονίζουν τα γεγονότα με αυτόν τον τρόπο, άλλοι δείχνουν ότι το Παρίσι απήγαγε την Ελένη κατά της θέλησής της.
4Ανακριβής: Η μοίρα του Παρισιού
Η ταινία είναι αληθινή στο έργο του Ομήρου στο ότι δείχνει την αποχώρηση της Ελένης από τη Σπάρτη, είτε πρόθυμη είτε όχι, ως πράξη που προκάλεσε τους Έλληνες να πολεμήσουν. Ενώ δείχνει με ακρίβεια το Παρίσι ερωτευμένο με την Ελένη, απομακρύνεται από το πρωτότυπο όταν πρόκειται για τη μοίρα του χαρακτήρα.
Στην ταινία, το Παρίσι σκοτώνει τον Αχιλλέα και στη συνέχεια δραπετεύει την Τροία με τον ξάδελφό του Μπρισίις. Στο ποίημα του Ομήρου, Παρίσι αυτό κατά τη διάρκεια του πολέμου αφού χτυπήθηκε από το δηλητηριασμένο βέλος του Φιλοκτήτη.
θεϊκή αρχική αμαρτία 2 αναζήτηση κόκκινου πρίγκιπα
3Το κατάλαβαν: Απόσυρση του Αχιλλέα από την καταπολέμηση του Briseis
Η σχέση μεταξύ του Αχιλλέα και του Αγαμέμνονα είναι σταθερά βραχώδης σε όλη την ταινία. Οι εντάσεις ξεκινούν όταν ο Αγαμέμνονας κλέβει τον Μπρίις, την αιχμαλωτισμένη ιέρεια, από τον Αχιλλέα. Αυτό αναγκάζει τον ήρωα του πολέμου να αποσυρθεί από τις μάχες.
Το αρχικό υλικό δείχνει επίσης ότι ο Αχιλλέας αποσύρθηκε από τις μάχες λόγω του Briseis. Ωστόσο, η ταινία αφήνει ότι ο Αγαμέμνονας πήρε μόνο τον Μπρίις από τον Αχιλλέα επειδή του διατάχθηκε από τον θεό Απόλλωνα να εγκαταλείψει τη δική του παλλακίδα, Χρυσή.
δύοΑνακριβής: Η μνήμη της Helen για τα γεγονότα της ζωής της
Η ταινία απεικονίζει το Παρίσι και την Ελένη ως ερωτευμένα, με το ταξίδι τους στην Τροία να είναι αποστολή διάσωσης και όχι απαγωγή. Σε ένα σημείο της ταινίας, η Ελένη εξηγεί ακόμη και ότι η Σπάρτη δεν ήταν ποτέ το σπίτι της. Λέει ότι οι γονείς της την έστειλαν εκεί σε ηλικία 16 ετών για να παντρευτούν τον Μενέλαο.
Αν και μόνο μια μικρή λεπτομέρεια, αυτό δεν συμβαδίζει με την αρχική έκδοση των συμβάντων. Οι γονείς της Ελένης ήταν ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα της Σπάρτης. Ήταν ήδη Ελένη της Σπάρτης πριν παντρευτεί τον Μενέλαο.
1Το κατάλαβαν: Η κηδεία του Έκτορα
Η ταινία είναι πιστή στον τρόπο που ο Αχιλλέας αντιμετωπίζει άγρια το πτώμα του Έκτορα αφού τον σκοτώνει. Είναι επίσης πιστό στα γεγονότα που έρχονται αμέσως μετά, επίσης σχετικά με το σώμα του Έκτορα. Ο Βασιλιάς Πριάμ της Τροίας γλιστρά στο ελληνικό στρατόπεδο (αν και στο επικό ποίημα συνοδεύεται από τον θεό Ερμή). Εκεί, παρακαλεί τον Αχιλλέα να του αφήσει να πάρει το σώμα του Έκτορα και να το θάψει.
Και στις δύο εκδοχές των εκδηλώσεων, ο Αχιλλέας αγγίζεται από την έκκληση του Πριάμ και του επιτρέπει να πάρει το σώμα του Έκτορα και να πραγματοποιήσει την κατάλληλη κηδεία. Οι μάχες τίθενται σε αναμονή για να επιτρέψουν την κηδεία.