Το Hulu's The Handmaid's Tale, βασισμένο στο μυθιστόρημα με το ίδιο όνομα της Margaret Atwood, εξισορροπεί την προσήλωση στο μυθιστόρημα με τις καλλιτεχνικές ελευθερίες.
Οι προσαρμογές στην οθόνη των μυθιστορημάτων σπάνια, αν ποτέ, μπορούν να παραμείνουν εντελώς πιστές στο αρχικό υλικό. Το σημαντικό είναι συνήθως να αποτυπώσετε το πνεύμα της ιστορίας, αν όχι την πραγματική σειρά των γεγονότων. Χούλου Η Ιστορία της Υπηρέτριας , βασισμένο στο μυθιστόρημα με το ίδιο όνομα της Margaret Atwood, είναι ένα παράδειγμα μιας σειράς που εξισορροπεί την προσήλωση στο μυθιστόρημα με καλλιτεχνικές ελευθερίες που δεν προδίδουν την ουσία του οράματος του Atwood.
Το βιβλίο και οι σειρές είναι τόσο συμπληρωματικές που το μυθιστόρημα παρακολούθησης του Atwood, Οι Διαθήκες , παραμένει ως επί το πλείστον σύμφωνο με την κατεύθυνση της ιστορίας του Ιουνίου. Εδώ είναι πέντε ομοιότητες μεταξύ των βιβλίων και της σειράς, καθώς και πέντε διαφορές.
10Διαφορετικό: Serena Joy
Σε Η Ιστορία της Υπηρέτριας μυθιστόρημα, η Σέρενα Γουότερφορντ είναι πολύ μεγαλύτερη από ότι απεικονίζεται στη σειρά Χούλου. Επιπλέον, η Offred αναγνωρίζει τη Serena από την τηλεόραση στο παρελθόν, όπου συνήθιζε να παίζει σε χριστιανικά τηλεοπτικά κανάλια.
ποια εποχή των γιων της αναρχίας πεθαίνει η Τάρα
Η εκπομπή διατηρεί την πρώην διασημότητα της Serena, αλλά έχει την προηγούμενη συγγραφέας και όχι τηλεοπτική προσωπικότητα. Τόσο το μυθιστόρημα όσο και η σειρά απεικονίζουν τη Σερένα ότι είναι ειρωνικά αναπόσπαστο μέρος της απώλειας των δικαιωμάτων των γυναικών στη Γαλαάδ.
9Παρόμοια: Gilead
Τόσο η δημιουργία του Gilead όσο και η κατάσταση των πραγμάτων στην καθημερινή ζωή είναι σχεδόν πανομοιότυπες από το βιβλίο με την παράσταση. Η ανατροπή της κυβέρνησης των ΗΠΑ ήταν αιχμή του δόρατος από τους Υιούς του Ιακώβ, ο οποίος ανέστειλε το Σύνταγμα και άρχισε γρήγορα να διαλύει τα δικαιώματα των γυναικών και των μη χριστιανών.
Τόσο στο μυθιστόρημα όσο και στη σειρά, είναι αντίθετο στον νόμο για τις γυναίκες να διαβάζουν ή να γράφουν και δεν έχουν κανένα απολύτως αναπαραγωγικό δικαίωμα. Οι γυναίκες που δεν συμμορφώνονται με το ρόλο της συζύγου, της θείας, της Μάρθας ή της υπηρέτριας αποστέλλονται σε πορνεία ή σε στρατόπεδα εργασίας.
8Διαφορετικό: Ofglen
Τόσο στο μυθιστόρημα όσο και στη σειρά, ο Ofglen είναι ο συνεργάτης του Offred. Ο Offred αρχικά βρίσκει τον Ofglen πολύ ευσεβείς και την δυσπιστία, αλλά οι δύο τελικά σχηματίζουν μια πραγματική φιλία και ο Ofglen λέει στον Offred για την Mayday, τη μυστική εξέγερση που σχηματίζεται μεταξύ των καταπιεσμένων στο Gilead.
γιατί το beverly crusher δεν ήταν στη σεζόν 2
Στο βιβλίο, ανακαλύπτεται η συμμετοχή του Ofglen στο Mayday και δεν την έχει ξαναδεί. Η παράσταση προχωρά την ιστορία της και την βλέπουμε να στέλνεται στις αποικίες, επέστρεψε ως υπηρέτρια και τελικά βρήκε ελευθερία στον Καναδά.
7Παρόμοιο: Το παρελθόν του Offred
Η σειρά αλλάζει λίγο από το παρελθόν του Offred / June από το μυθιστόρημα (αν και το μυθιστόρημα δεν αναφέρει ποτέ ρητά ότι ο June είναι το πραγματικό όνομα του Offred). Ήταν παντρεμένη και είχε ένα παιδί με τον σύζυγό της και προσπάθησαν να φύγουν από τη χώρα όταν αφαιρέθηκαν τα δικαιώματά τους. Συνελήφθησαν στον Καναδά και η Offred δεν έχει ιδέα πού βρίσκεται ο σύζυγος ή η κόρη της.
όταν επιστρέφει στις κακές περιοχές
Η παράσταση επεκτείνεται σε αυτό σε μεταγενέστερες εποχές, και ανακαλύπτουμε ότι ο Λουκά επέζησε, σε αντίθεση με ό, τι πίστευε ο Ιούνιος, και η κόρη της Χάνα μεγαλώνει από μια άλλη οικογένεια στη Γαλαάδ. Η τελευταία πλοκή διερευνάται περαιτέρω στο Οι Διαθήκες , και θα μπορούσε ενδεχομένως να είναι υλικό για τις μελλοντικές σεζόν του σόου για να βυθιστείτε επίσης.
6Διαφορετικό: Το παρελθόν της θείας Λυδίας
Η Ιστορία της Υπηρέτριας Η σεζόν 3 αφιερώνει ένα επεισόδιο σε ένα κεφάλαιο στο παρελθόν της θείας Λυδίας. Μαθαίνουμε ότι ήταν δασκάλα με ισχυρές πεποιθήσεις στη θρησκεία και τις παραδοσιακές χριστιανικές οικογενειακές αξίες. Γίνεται στενή με μια ανύπαντρη μητέρα και τον γιο της, αλλά είναι θυμωμένη όταν δεν μπορεί να διαμορφώσει τη μητέρα στα ιδανικά γονίδια της Lydia. Περαιτέρω εισάγει τον εαυτό της στη ζωή τους καλώντας υπηρεσίες προστασίας παιδιών και κάνοντας το νεαρό αγόρι να αφαιρεθεί από τη μητέρα του.
Το βιβλίο Lydia δεν είναι τόσο αποτρόπαιο, αν και εξακολουθεί να υπερηφανεύεται για το ρόλο της ως θεία που εργάζεται για τη Gilead. Ο χρόνος της πριν από τη δημιουργία της Gilead πέρασε ως δικηγόρος και συμφωνεί να υπηρετήσει τη Gilead για να αποφευχθεί ορισμένος θάνατος.
5Παρόμοια: Offred & Fred
Μεγάλο μέρος της πλοκής της σεζόν 1 του Η Ιστορία της Υπηρέτριας Αφαιρείται κατευθείαν από τις σελίδες του μυθιστορήματος και η παράξενη και άβολη σχέση του Offred με τον Fred Waterford δεν αποτελεί εξαίρεση. Τον ενδιαφέρει έξω από την «τελετή» και την καλεί να παίξει μαζί του Scrabble στη μελέτη του αργά το βράδυ.
Τελικά θέλει περισσότερα από τη σχέση τους και την παίρνει στο Jezebels. Η δυσάρεστη, μη συναινετική σχέση είναι ως επί το πλείστον η ίδια στο μυθιστόρημα και τη σειρά, συμπεριλαμβανομένου του μέρους όπου η σύζυγος του Fred, Serena, ανακαλύπτει την «υπόθεση».
Χειριστήριο xbox one vs ps4 για υπολογιστή
4Διαφορετικά: Luke & Moira
Τηλεοράσεις Η Ιστορία της Υπηρέτριας ακολουθεί τον Λουκά και τη Μοίρα καθώς ξεφεύγουν από τη Γαλαάδ και τελικά βρίσκουν ο ένας τον άλλο.
Το μόνο που γνωρίζουμε για τον Luke και τον Moira από το μυθιστόρημα είναι ότι οι δύο είναι πιθανότατα νεκροί και Οι Διαθήκες έχει η Baby Nicole να μεγαλώσει εντελώς από ένα διαφορετικό ζευγάρι. Στην παράσταση, το μωρό του Ιουνίου μεγαλώνει ο Λουκάς και η Μοίρα, οι οποίοι βοηθούν τους πρόσφυγες της Γαλαάδ να προσαρμοστούν στη ζωή στον Καναδά.
3Παρόμοια: Offred & Nick
Τόσο στο βιβλίο όσο και στη σειρά, η Serena Joy θέλει απεγνωσμένα ένα μωρό και είναι πρόθυμη να το αποκτήσει με κάθε μέσο που απαιτείται. Υποψιάζεται ότι ο λόγος για τον οποίο ο Offred δεν μείνει έγκυος είναι πιθανότατα λόγω της στειρότητας του Fred, αλλά επίσης γνωρίζει ότι η τιμωρία γι 'αυτό βαρύνει πάντα τις γυναίκες και όχι τους άνδρες.
Πότε πρέπει να δω τις ταινίες naruto shippuden
Προτείνει στον Offred ότι κοιμάται με τον Nick, τον οδηγό τους, με την ελπίδα ότι θα μείνει έγκυος και η Serena μπορεί να κρατήσει το μωρό τους. Ο Offred και ο Nick αρχίζουν να βλέπουν ο ένας τον άλλον κρυφά μετά την πρώτη τους συνάντηση, και τα συναισθήματά τους μεταξύ τους μεγαλώνουν. Η παράσταση διατηρεί αυτό το στοιχείο και συνεχίζει να διατηρεί τον Νικ ως χαρακτήρα που μπορεί να φροντίσει ο Ιούνιος και (κυρίως) να εμπιστευτεί.
δύοΔιαφορετικός: Ο ρόλος της θείας Λυδίας
Η παράσταση απεικονίζει τη θεία Λυδία ως έναν από τους πιο ένθερμους υποστηρικτές του Gilead. Το παρασκήνιο της δείχνει μια γυναίκα που ήταν πάντα ενάντια στα δικαιώματα των γυναικών και υπακούει σε ένα αυστηρό σύνολο ηθικών κανόνων που ορίζει η θρησκεία της.
Οι Διαθήκες περιπλέκει την ηθική της θείας Λυδίας, δείχνοντας πώς κάποιος που είναι συνήθως φρικτός μπορεί να είναι σε θέση να κάνει μια καλή επιλογή. Αν και εξακολουθεί να είναι υπεύθυνη για τη δυστυχία και την υποβάθμιση εκατοντάδων χιλιάδων γυναικών, είναι κρυφά σύμμαχος του Mayday και συμμετέχει σε επικίνδυνες αποστολές για να καταργήσει τη Γαλαάδ από μέσα.
1Παρόμοια: Παιδιά του Offred
Ο Offred έχει δύο παιδιά τόσο στα βιβλία όσο και στην παράσταση. Η Χάνα, το παιδί της πριν από τη Γαλαάδ, την οποία είχε με τον σύζυγό της, ο Λουκάς πήρε από αυτήν όταν προσπαθούσαν να διαφύγουν από τη Γαλαάδ.
Της δόθηκε ένα νέο όνομα και ανατέθηκε σε μια εντελώς διαφορετική οικογένεια. Το ταξίδι της Hannah / Agnes ακολουθείται Οι Διαθήκες , όπως και η δεύτερη κόρη του Offred, η Nicole.