Το Netflix's The Haunting of Hill House σηματοδότησε την αρχή μιας σειράς ανθολογίας. το συγκρίνουμε με τις κινηματογραφικές προσαρμογές του βιβλίου του Shirley Jackson.
Και οι τρεις εκδόσεις του The Haunting of Hill House είναι δροσερό, καθιστώντας δύσκολο για κάποιον να προσδιορίσει ποιο είναι το καλύτερο - και ποιο είναι το χειρότερο - επαναπώληση του δημοφιλούς μυθιστορήματος. Μια τρομακτική ιστορία για ένα φρικτό αρχοντικό, μια άθικτη γυναίκα και μια συγκλονιστική αυτοκτονία, The Haunting of Hill House είναι μια συναρπαστική ιστορία φαντασμάτων που επικεντρώνεται στην πρόκληση ψυχολογικού τρόμου και αγωνίας και όχι στηριζόμενη σε παραδοσιακούς τρόμους τρόμου. Η ιστορία έχει προσαρμοστεί αρκετές φορές από το βιβλίο που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1959: The Haunting of Hill House έχει ειπωθεί στη σκηνή και ακόμη και στο ραδιόφωνο, αλλά οι πιο γνωστές εκδόσεις (τουλάχιστον στο σύγχρονο αμερικανικό κοινό) είναι οι δύο ταινίες μεγάλου μήκους και η τηλεοπτική σειρά Mike Flanagan Netflix.
Συνεχίστε την κύλιση για να συνεχίσετε να διαβάζετε Κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω για να ξεκινήσετε αυτό το άρθρο σε γρήγορη προβολή.
Η επιτυχία του Netflix το 2020 The Haunting of Bly Manor είναι η συνέχεια των επιτυχημένων μίνι σειρών τρόμου The Haunting of Hill House (κατά κάποιο τρόπο, κάνοντας Το στοίχειωμα μια σειρά ανθολογίας). Και οι δύο τρομακτικές εκπομπές είναι προσαρμογές διάσημων ιστοριών φαντασμάτων: ενώ Bly Manor είναι μια προσαρμογή της novella Η στροφή της βίδας , γραμμένο από τον Henry James, την πρώτη σειρά, The Haunting of Hill House, είναι μια προσαρμογή του βιβλίου Shirley Jackson με το ίδιο όνομα.
Η πρώτη προσαρμογή οθόνης του βιβλίου του Τζάκσον είχε τίτλο Το στοίχειωμα και έκανε το ντεμπούτο του το 1963. Το κλασικό τρόμο θεωρείται ευρέως μια από τις καλύτερες ταινίες τρόμου της περιόδου, με τον Μάρτιν Σκορσέζε κάποτε να του απονέμει την τιμή να είναι η πιο τρομακτική ταινία όλων των εποχών [μέσω Indiewire ]. Η ταινία ανακατασκευάστηκε το 1999 - με τον ίδιο τίτλο - αλλά η ιστορία άλλαξε ώστε να συμβαδίζει περισσότερο με τις ευαισθησίες της δεκαετίας του '90. Όταν το Netflix δημιούργησε τη δική του έκδοση το 2018, χρησιμοποίησε τον αρχικό πλήρη τίτλο, αλλά άλλαξε πολλά από τα σημεία πλοκής, διατηρώντας μόνο τις σκελετικές πτυχές του μυθιστορήματος του Τζάκσον, όπως ονόματα χαρακτήρων και το βασικό σκηνικό. Και οι τρεις The Haunting of Hill House οι προσαρμογές προσφέρουν κάτι διαφορετικό και μοναδικό στους θαυμαστές τρόμου, και καμία δεν είναι πολύ πιστή στο βιβλίο - κάτι που τους επιτρέπει σε κάθε στάση μόνος του. Ωστόσο, υπάρχουν σίγουρα πτυχές που κάνουν και δεν λειτουργούν σε αυτές τις ιστορίες φαντασμάτων και δεν δημιουργήθηκαν και οι τρεις εκδόσεις ίδιες.
3. Το στοιχειωμένο (1999)
Η νέα έκδοση του 1999 Το στοίχειωμα δεν είναι μια φοβερή ταινία - η βαμπίρ της Catherine Zeta Jones για το Theo είναι διασκεδαστική, αν όχι πιστευτή, και το σκηνικό του σκηνικού είναι πραγματικά εκπληκτική - αλλά είναι σίγουρα η πιο αδύναμη προσαρμογή του The Haunting of Hill House μέχρι σήμερα. Το στοίχειωμα (1999) αφαιρεί τα ψυχολογικά στοιχεία τρόμου στην αρχική ταινία (και το μυθιστόρημα) και αντ 'αυτού χρησιμοποιεί εφέ GGOR και μεγάλου προϋπολογισμού για να ενθουσιάσει το κοινό. Ενώ στο μυθιστόρημα, είναι πιθανό να διαβάσετε μερικά από τα γεγονότα ως αυταπάτες του κύριου χαρακτήρα, στην ταινία του 1999, το σπίτι ζωντανεύει κυριολεκτικά και σκοτώνει ενεργά τους κατοίκους του. Δεν υπάρχει αμφισημία σε αυτήν την ταινία.
Σε σκηνοθεσία Jan de Bont, ο οποίος σκηνοθέτησε επίσης Ταχύτητα και Ανεμοστρόβιλος , Το στοίχειωμα (1999) χρησιμεύει ως μια οδυνηρή υπενθύμιση ότι τα θρίλερ δράσης και τα παραφυσικά και / ή ψυχολογικά θρίλερ είναι πολύ διαφορετικά υπογονίδια. περισσότερο από τον Μάικλ Μπέι από τον Άλφρεντ Χίτσκοκ, η προσέγγιση του ντε Μποντ στο υλικό είναι ανεπιτυχής στο να τρομάξει το κοινό, προσφέροντας περισσότερο θέαμα παρά αγωνία. Δυστυχώς, η ταινία έχει όλες τις παγίδες ταινιών τρόμου μεγάλου προϋπολογισμού στα τέλη της δεκαετίας του '90 και στις αρχές της δεκαετίας του 2000: μια υπερβολική εξάρτηση από το CGI, τη γυαλιστερή παραγωγή, τα ανεπτυγμένα σενάρια και καμία λεπτότητα. Το αστέρι με το αστέρι ήταν ένα λάθος βήμα - οι ανόητες κραυγές του Όουεν Γουίλσον «καταραμένος!» και ο μετέπειτα θάνατος είναι μια από τις πιο ακούσια-ξεκαρδιστικές σκηνές της ταινίας - η οποία έγινε πιο ξεκάθαρη από την αργή, ξύλινη κατεύθυνση των χαρακτήρων. Το στοίχειωμα είναι ένα διασκεδαστικό romp στο υπερφυσικό, και είναι πραγματικά διασκεδαστικό, αλλά προσφέρει περισσότερα γέλια από το φόβο και έτσι δεν αντέχει στις άλλες προσαρμογές.
2. Το στοιχειωμένο (1963)
Η βρετανική ταινία τρόμου Το στοίχειωμα (1963) είναι η πιο πιστή προσαρμογή του μυθιστορήματος της Shirley Jacksons, καθώς όχι μόνο ακολουθεί τη βασική πλοκή, αλλά διατηρεί επίσης μέρος του ψυχολογικού τρόμου και της ασάφειας που βρέθηκε στο πρωτότυπο. Στο μυθιστόρημα, ένας ερευνητής, ο Δρ John Montague, νοικιάζει το «Hill House» για ένα καλοκαίρι με την ελπίδα να ανακαλύψει επιστημονικές αποδείξεις του υπερφυσικού. Καλεί τους επισκέπτες να μείνουν μαζί του που έχουν εμπειρία με τέτοια φαινόμενα, αλλά μόνο δύο εμφανίζονται: Theodora (Theo) και Eleanor (Nell). Ο Λουκά, ο νεαρός κληρονόμος του σπιτιού, μένει μαζί τους και οι τέσσερις σχηματίζουν μια φιλία. Υπερωρίες, ανεξήγητα γεγονότα αρχίζουν να συμβαίνουν σε όλους τους κατοίκους - αν και το «Nell» φαίνεται να είναι το επίκεντρο. Το μυθιστόρημα υπαινίσσεται ότι μπορεί να είναι παραληρητική, ή ότι οι δικές της τηλεκινητικές ικανότητες προκαλούν τα περιστατικά.
Το στοίχειωμα (1963) ακολουθεί τη βασική πλοκή του μυθιστορήματος, αλλά αφαιρεί κάποια από την ασάφεια. Για παράδειγμα, στο τέλος όταν η Nell οδηγεί το αυτοκίνητό της σε ένα δέντρο, φαίνεται ότι δεν έχει τον έλεγχο του τροχού. Στη συνέχεια, όταν το σώμα της ανακαλυφθεί, η καθηγήτρια διαπιστώνει ότι το σπίτι την ήθελε νεκρή και φταίει. Στο μυθιστόρημα, η σκηνή αφήνεται ανοιχτή για ερμηνεία - δεν είναι καν ξεκάθαρο εάν ο Nell είναι νεκρός από τη συντριβή. Αυτό που είναι σαφές είναι ότι οδηγεί σκόπιμα το αυτοκίνητο προς ένα δέντρο, αλλά πριν από τη συντριβή έχει μια ψυχρή στιγμή σαφήνειας - και φόβου.
Η ταινία προσθέτει επίσης ένα ενδιαφέρον υπόθεμα που δεν βρέθηκε (εμφανώς) στο μυθιστόρημα. Η Nell δεν είναι μόνο ντροπαλή και απομονωμένη, αλλά μαστίζεται από την ενοχή του επιζώντος - και μπορεί να σκότωσε έμμεσα τη μητέρα της (τουλάχιστον, είναι ένοχη ότι αγνόησε τις εκκλήσεις της μητέρας της για βοήθεια πριν από το θάνατό της). Υπάρχει ένα «queer» τρίγωνο αγάπης μεταξύ της Nell, του παντρεμένου καθηγητή και του Theo - ένα θέμα που στην πραγματικότητα είναι αρκετά κοινό στις κλασικές ταινίες τρόμου (δηλαδή Το παλιό σκοτεινό σπίτι ). Η ταινία υπονοεί έντονα ότι η Theo είναι λεσβία και ότι υπάρχει σεξουαλική ένταση μεταξύ της και της Nell. Εν τω μεταξύ, η Nell είναι σαφώς ερωτευμένη με τον καθηγητή, ο οποίος, προσποιείται ότι αγνοεί την αγάπη της, δεν αποθαρρύνει την προσοχή - παρά τον παντρεμένο ευτυχώς. Η Nell είναι λοιπόν το «τέρας» που διχάζεται ανάμεσα σε δύο «διεστραμμένες» επιθυμίες, η οποία συμβάλλει στην παρακμή της ψυχικής κατάστασης και στην τελική αυτοκτονία.
τηλεοπτικές εκπομπές που σχετίζονται με έναν λόφο με δέντρα
Το στοίχειωμα είναι, από πολλές απόψεις, ένα αριστούργημα: είναι το είδος της ταινίας που αισθάνεται πραγματικά διαχρονικό και μπορεί να επανεξεταστεί ξανά και ξανά. Το πρόβλημα με την ταινία, ωστόσο, είναι ότι ενώ αντέχει καλλιτεχνικά τη δοκιμασία του χρόνου, οι συγκινήσεις της μειώνονται καθώς αλλάζουν οι γεύσεις. Ο Σκορσέζε ίσως ήταν πολύ γενναιόδωρος για να θεωρήσει την «πιο τρομακτική» ταινία όλων των εποχών. Το σύγχρονο κοινό πιθανότατα θα έβρισκε το ρυθμό αργό και η δράση πολύ υποτονική για να είναι πραγματικά τρομακτική. Ανεξάρτητα, Το στοίχειωμα (1963) εξακολουθεί να είναι απαραίτητη προβολή για οποιονδήποτε θαυμαστή των κλασικών ταινιών τρόμου.
1. The Haunting of Hill House (2018)
Το Netflix's The Haunting of Hill House είναι μια χαλαρή προσαρμογή του μυθιστορήματος, που ενσωματώνει διάφορα στοιχεία από το βιβλίο του Τζάκσον (και την ταινία του 1963) στη νέα, πρωτότυπη ιστορία μιας οικογένειας που επέζησε ένα τρομακτικό καλοκαίρι στο Hill House και το μακροπρόθεσμο τραύμα από τα γεγονότα. Η σειρά των 10 επεισοδίων διαθέτει ένα σύνολο cast και μια μη γραμμική πλοκή που εναλλάσσεται μεταξύ δύο χρονοδιαγραμμάτων, με αποκορύφωμα μια συναρπαστική κορύφωση που αποκαλύπτει τον αληθινό τρόμο του Hill House και του «Red Room» του. Η σειρά γνώρισε ευρεία αναγνώριση, με κριτικούς να επαινούν την ιστορία της, την υποκριτική και την κατεύθυνση.
Σε αντίθεση με το remake του 1999, The Haunting of Hill House χρησιμοποιεί κρυμμένα φαντάσματα και άλλες λεπτές τακτικές για να προκαλέσει ανησυχία στους θεατές του, δημιουργώντας αργά μια αυξανόμενη ένταση που ποτέ δεν διαλύεται. Ο ρυθμός είναι τέλειος για αυτό το είδος της ιστορίας: υπάρχουν αρκετές «μεγάλες» συγκινήσεις για να διατηρήσουν τους θεατές αφοσιωμένους, αλλά όχι τόσοι πολλοί που το κοινό γίνεται μούδιασμα. Η ατμόσφαιρα είναι τόσο ανατριχιαστική και θλιβερό, και όχι μόνο οι χαρακτήρες έχουν πραγματοποιηθεί πλήρως, αλλά το κοινό νοιάζεται πραγματικά για το τι τους συμβαίνει - ένα δύσκολο κατόρθωμα για τρόμο να επιτευχθεί, ειδικά όταν υπάρχει ένα σύνολο καστ (συγκρίνουμε αυτό με όλους τους χαρακτήρες μιας χρήσης αμερικανική ιστορία τρόμου ).
Από όλες τις εκδόσεις του Το στοίχειωμα , αυτό έχει μακράν τα υψηλότερα στοιχήματα: αυτό δεν συμβαίνει με μια άθικτη γυναίκα που ενδεχομένως να χάσει το μυαλό της, ή ένα γελοιογραφικό σπίτι από το οποίο θα πρέπει απλώς να ξεφύγει (γιατί οι χαρακτήρες της ταινίας του 1999 μένουν στο σπίτι αρκεί να αψηφά κάθε λογική και ένστικτο). Αντι αυτου, The Haunting of Hill House αφηγείται την ιστορία μιας οικογένειας, που έχει κολλήσει σε μια κακή περίσταση και, στη συνέχεια, δεν μπορεί να αποστασιοποιηθεί από αυτήν πριν χτυπήσει η τραγωδία - το είδος της ιστορίας που ακόμη και ένας σταθερός σκεπτικιστής θα μπορούσε να βρει σχετική, ειδικά στις σημερινές και ταραγμένες στιγμές μας.