Ενώ Captain America είναι ένα από τα πιο ανθεκτικά Εκδικητές τόσο στα Marvel Comics όσο και στο MCU , υποφέρει από μια συγκεκριμένη αδυναμία και στα δύο σύμπαντα – και στα πρώτα χρόνια του Avengers, αυτή η αδυναμία σχεδόν κατέστρεψε την αγαπημένη ομάδα υπερήρωων για πάντα.
Ο Steve Rogers έγινε Captain America αφού προσφέρθηκε εθελοντικά σε μια πειραματική διαδικασία που υποσχέθηκε να μετατρέψει τον αδύναμο στρατιώτη στο τέλειο ζωντανό όπλο για τις Συμμαχικές δυνάμεις κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Όταν ο Steve μεταμορφώθηκε επιτυχώς σε Super Soldier, συνεργάστηκε με τον φίλο και σύμμαχό του, Bucky Barnes, για να φέρει τον αγώνα στους Ναζί και να τερματίσει τη μάστιγα στην ανθρωπότητα μια για πάντα. Έχοντας τον Μπάκι στο πλευρό του, ο Κάπτεν Αμέρικα εκτέλεσε τις πιο απίστευτες και ιστορικά ανακριβείς αποστολές που μπορούσε να φανταστεί κανείς (συμπεριλαμβανομένου του χτυπήματος του Χίτλερ στο πρόσωπο). Δυστυχώς, στην τελευταία τους αποστολή μαζί, ο Bucky και ο Captain America προσπαθούσαν να καταρρίψουν ένα αεροπλάνο των Ναζί, το οποίο κατάφεραν να κάνουν, αλλά με βαρύ κόστος. Ο Captain America πετάχτηκε από το αεροσκάφος και ο Bucky κατέβηκε μαζί του, πιθανώς να πεθάνει στη διαδικασία. Ενώ ο Μπάκι εθεωρείτο νεκρός, ο Κάπτεν Αμέρικα ήταν παγωμένος στον πάγο για χρόνια προτού τελικά ανακτηθεί και του δοθεί η ευκαιρία να ενταχθεί στους Εκδικητές.
Σχετικό: Το πρόβλημα επωνυμίας του MCU του Hawkeye είναι ακόμη χειρότερο στα κόμικς
Σε Εκδικητές #38 από τον Roy Thomas και τον Don Heck, ο Captain America απομακρύνεται από την υπόλοιπη ομάδα των Avengers επειδή λαμβάνει ένα σήμα κινδύνου που ισχυρίζεται ότι είναι από τον «νεκρό» πρώην βοηθό του, τον Bucky. Χωρίς να σκέφτεται να βεβαιωθεί ότι αυτό το άτομο είναι αυτό που ισχυρίζονται, ο Captain America πηγαίνει στην τοποθεσία που του έχει δοθεί για να βρει τον χαμένο φίλο του, εκτός από το ότι το όλο θέμα αποκαλύπτεται ότι είναι ένα αρκετά προφανές τέχνασμα από τον κακό των Avengers, τον Ξιφομάχο. Ενώ ο Captain America βρίσκεται στη σόλο αποστολή του, τα πράγματα πίσω στο Avengers HQ χειροτέρευαν γρήγορα. Κάθε μέλος των Avengers είναι στο λαιμό του άλλου αφού η Black Widow στάλθηκε σε μια άκρως μυστική αποστολή SHIELD για την οποία δεν μπορεί να πει στους άλλους, με αποτέλεσμα να κάνουν εικασίες για το γιατί θα εγκατέλειπε την ομάδα. Αυτό το ρήγμα προκαλεί μια αλυσίδα γεγονότων που κάνουν τον Hawkeye και τη Σφήκα να αποχωρούν βουρκωμένα, κάτι που με τη σειρά του κάνει τον Ant-Man να φύγει επειδή είναι θυμωμένος με τη γυναίκα του. Στο τέλος, οι μόνοι Avengers που έχουν απομείνει είναι οι Scarlet Witch και Quicksilver, και μένουν να αναρωτιούνται αν η ομάδα εξακολουθεί να υπάρχει σε αυτό το σημείο.
Οι Εκδικητές ήταν πάντα μια συναισθηματικά φορτισμένη ομάδα ηρώων που τσακώνονται τακτικά μεταξύ τους για ασήμαντους λόγους, αλλά αυτό που κάνει τον Captain America τόσο σπουδαίο ηγέτη είναι ότι μπορεί να μετριάσει αυτά τα επιχειρήματα με ευκολία. Ωστόσο, απουσία του Captain America, η ομάδα σχεδόν διαλύεται και ο μόνος λόγος που έφυγε από την πρώτη θέση ήταν λόγω του Bucky. Ο Captain America ήθελε να πιστέψει ότι ο φίλος του είχε επιστρέψει στη ζωή τόσο άσχημα που ήταν πρόθυμος να επιτρέψει στην ομάδα (για την οποία ήταν υπεύθυνος) να στρίψει εντελώς στον άνεμο – διακινδυνεύοντας τη ζωή του και τη μεταφορική ζωή των Avengers επειδή υπήρχε μια πιθανότητα ο Μπάκι Μπαρνς να ήταν ακόμα ζωντανός.
Αυτό το θέμα θυμίζει απίστευτα τις ενέργειες του Captain America στο MCU (ή, αντίστροφα). Σε Captain America: Εμφύλιος Πόλεμος , ο Captain America σχεδόν ανατινάσσεται από τον Crossbones αφού ο κακός αναφέρει απλώς το όνομα του Bucky. Ο Καπ ήταν τόσο αποσπασμένος, που άφησε την επιφυλακή του, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να τραυματιστούν αθώοι άνθρωποι. Σε Avengers: Endgame , ο Captain America χρησιμοποίησε αυτή την αυτογνωσία προς όφελός του ενώ πολεμούσε τον νεότερο εαυτό του, λέγοντάς του ότι ο Bucky ήταν ακόμα ζωντανός γνωρίζοντας ότι ο Past Cap θα απογοητεύσει τη φρουρά του, προσφέροντας στον Future Cap τη νίκη. Φαίνεται ότι το MCU έκανε καταπληκτική δουλειά στην αποτύπωση αυτής της πτυχής της προσωπικότητας του Captain America από τότε Εκδικητές θέμα, Captain America σχεδόν καταστρέφει το Εκδικητές λόγω της μεγαλύτερης αδυναμίας του: ο Μπάκι Μπαρνς.