Επεξήγηση πολλαπλών περικοπών του Blade Runner (& διαφορές)

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

Το αριστούργημα του Ridley Scott, Blade Runner, είχε πολλές περικοπές από την κυκλοφορία του το 1982. Εδώ εξηγείται κάθε έκδοση της ταινίας.





Η Ridley Scott's Δρομέας Blade έχει λάβει πολλές περικοπές με τα χρόνια, αλλά ποια είναι η οριστική έκδοση; Εδώ είναι κάθε έκδοση της ταινίας και πώς είναι διαφορετικές. Αφού έκανε το όνομά του στο είδος της επιστημονικής φαντασίας με τον τρόμο Εξωγήινο Η επόμενη μεγάλου μήκους ταινία του Σκοτ ​​έφερε μια νοοτροπία στο sci-fi, προσαρμόζοντας το μυθιστόρημα του Philip K. Dick «Do Androids of Dream of Electric Sleep;» Δρομέας Blade χτύπησε θέατρα το 1982 με τον Harrison Ford - νέους ρόλους στο Πόλεμος των άστρων και Indiana Jones - παίζοντας τον πρωταγωνιστικό ρόλο του Rick Deckard.






Παρά τη μεγάλη επιστημονική ιστορία της ταινίας και τα αυξανόμενα προφίλ των Scott και Ford, Δρομέας Blade ήταν μια τεράστια βόμβα οικονομικά κατά την απελευθέρωσή της. Ορίστηκε σε ένα φουτουριστικό Λος Άντζελες το 2019, η ιστορία ακολούθησε τον Deckard καθώς κυνηγούσε ανθρωποειδή βιο-μηχανικής γνωστά ως αντιγραφικά και τα σκότωσε. Ωστόσο, Δρομέας Blade Ολόκληρη η ιστορία περιστρέφεται γύρω από την ιδέα της ανθρωπότητας και αν τα αντιγραφικά είναι ζωντανά ή μπορούν να αγαπήσουν. Αυτό ενισχύεται μόνο από το ερώτημα αν ο Deckard είναι άνθρωπος ή αναδιπλασιαστής, κάτι Δρομέας Blade ποτέ δεν απαντά ξεκάθαρα.



Σχετικά: Εξήγησε το Blade Runner's Alien Easter Egg

Δρομέας Blade δεν είχε καλή απόδοση στο box office και μάλιστα έλαβε μικτή ανταπόκριση από κριτικούς αρχικά, αλλά αυτή η αντίληψη άλλαξε με την πάροδο του χρόνου. Η ταινία sci-fi neo-noir του Scott θεωρείται πλέον ως κλασικό κομμάτι του κινηματογράφου και θεωρείται καλά ως μία από τις καλύτερες ταινίες στο είδος και στην καριέρα του σκηνοθέτη. Ωστόσο, η αλλαγή Δρομέας Blade Η φήμη δεν συνέβη μόνο φυσικά, καθώς ο Scott εργάστηκε για χρόνια για να κυκλοφορήσει την οριστική του έκδοση της ταινίας, αφού το studio tinkering άλλαξε την ταινία πριν από την κυκλοφορία της. Χάρη σε αυτήν την πρακτική, υπάρχουν πολλές εκδόσεις του Δρομέας Blade ότι οι θαυμαστές της ταινίας μπορεί να έχουν δει όλα αυτά τα χρόνια, αλλά μόνο ένα είναι αυτό που μπορεί να περιγραφεί ως πραγματική περικοπή του σκηνοθέτη του Scott. Εδώ είναι ένα πλήρες σύνολο του Δρομέας Blade πολλαπλές περικοπές.






Έκδοση εργασίας

Πριν Δρομέας Blade κυκλοφόρησε ποτέ, αυτό που είναι γνωστό ως η έκδοση εργασίας της ταινίας ήταν αυτό που εργαζόταν ο Ridley Scott προτού γίνουν αλλαγές. Αυτή η έκδοση της ταινίας παρουσιάστηκε για να δοκιμάσει το κοινό στις αρχές του 1982 και έλαβε κακή ανταπόκριση από τους θεατές. Η περικοπή του χαρτιού εργασίας του Δρομέας Blade περιλαμβάνει έναν ορισμό των αντιγραφικών ως «Συνθετικός άνθρωπος με παραφυσικές ικανότητες, με καλλιέργεια δέρματος / σάρκας» στην αρχή που δεν περιλαμβάνει άλλη περικοπή, η οποία αντικατέστησε την ακολουθία τίτλου και ανίχνευση που συνοδεύει άλλες περικοπές. Ο χρόνος εκτέλεσης της ταινίας είναι 1 ώρα και 53 λεπτά και αργότερα κυκλοφόρησε το 2007 ως μέρος της εγχώριας κυκλοφορίας του Ultimate Collector.



Κρυφή ματιά στο Σαν Ντιέγκο

Στο προβάδισμα έως Δρομέας Blade Η θεατρική κυκλοφορία, μια ακόμη τελική περικοπή της θεατρικής έκδοσης της ταινίας εμφανίστηκε στο Σαν Ντιέγκο ως μια κρυφή ματιά τον Μάιο του 1982. Αυτή η περιορισμένη πρόσβαση στην ταινία είναι η μόνη φορά που αυτή η έκδοση του Δρομέας Blade το είδαν το κοινό, αν και είναι σχεδόν ακριβώς το ίδιο με την τελική θεατρική περικοπή. Μερικές από τις προστιθέμενες σκηνές σε αυτήν την έκδοση της ταινίας περιλαμβάνουν τον Roy Batty (Rutger Hauer) σε ένα VidPhon Booth και ο Deckard ξαναφορτώνει το όπλο του αφού ο Batty κατάφερε να σπάσει τα δάχτυλά του. Ενώ αυτές οι σκηνές αφαιρέθηκαν για θεατρική παράσταση, αυτό που οι θεατές είδαν τότε στα θέατρα ένα μήνα αργότερα ήταν διαφορετικά το ίδιο.






Θεατρική κοπή των ΗΠΑ

Η θεατρική περικοπή του Δρομέας Blade ήταν η οριστική έκδοση της ταινίας για περίπου μια δεκαετία και αποτελούνταν από πολλές διαφορές από αυτό που θα έκανε ο Scott με την ταινία αργότερα. Αυτή η έκδοση του Δρομέας Blade είναι πιο γνωστό για δύο σημαντικές αλλαγές, με το πιο προφανές να είναι μια αφήγηση του Deckard. Ο Σκοτ ​​είχε αρχικά αφήγηση στο σενάριο για την ταινία, αλλά αποφάσισε να μην το συμπεριλάβει ενώ γυρίστηκε. Μετά από την κακή ανταπόκριση από τις δοκιμαστικές προβολές, ωστόσο, οι χρηματοδότες πίσω Δρομέας Blade ανέθεσε ότι η αφήγηση έπρεπε να συμπεριληφθεί. Η αφήγηση προστέθηκε για να δοκιμάσει και να αποσαφηνίσει την πλοκή της ταινίας, αλλά ήταν ένας παράγοντας που συνέβαλε Δρομέας Blade Η αδιάφορη απάντηση στην αρχή.



Σχετικά: Ποια είναι η καλύτερη έκδοση του Blade Runner;

Αυτή η περικοπή Δρομέας Blade είναι επίσης όπου οι θεατές είδαν το «ευτυχισμένο τέλος» για τους Deckard και Rachael (Sean Young), οι οποίοι συμπεριλήφθηκαν και στο Σαν Ντιέγκο. Χάρη στην αφήγηση και μερικά πρόσθετα πλαίσια, Δρομέας Blade τελειώνει με τον Deckard να αποκαλύπτει ότι ο Rachael δεν έχει περιορισμένη διάρκεια ζωής όπως άλλα αντιγραφικά. Αντί της ταινίας που τελειώνει με τον Deckard και τον Rachael να έχουν ένα ρολόι στο χρόνο τους μαζί ή που πρέπει να βρουν έναν τρόπο για να κρατήσουν τον Rachael ζωντανό, η θεατρική περικοπή τους επιτρέπει να κυριολεκτικά οδηγήσουν στα βουνά μαζί.

Διεθνής έκδοση κοπής / κριτηρίου

Παράλληλα με το αμερικανικό θέατρο Δρομέας Blade , μια πιο βίαιη έκδοση της ταινίας παρουσιάστηκε στο διεθνές κοινό. Αυτή η περικοπή περιλάμβανε τρεις επιπλέον σκηνές που δεν εμφανίζονται στην πολιτεία, όπως όταν ο Roy Batty δίνει στον εαυτό του στιγματισμό, αλλά διαφορετικά είναι πανομοιότυπο με το αμερικανικό θέατρο. Χώρες σε ολόκληρη την Ευρώπη και την Ασία έλαβαν αυτήν την έκδοση Δρομέας Blade , καθώς και στην Αυστραλία. Μόνο το 1992, οι άνθρωποι στις ΗΠΑ μπορούσαν να το δουν στο VHS ή στο Criterion Collection laserdisc, γι 'αυτό το κομμάτι είναι επίσης γνωστό ως Criterion Edition.

Έκδοση μετάδοσης ΗΠΑ

Το 1986, Δρομέας Blade άλλαξε ξανά για να ικανοποιήσει τους περιορισμούς εκπομπής, ώστε να μπορεί να μεταδίδεται στις ΗΠΑ μέσω του CBS. Αυτή η έκδοση της ταινίας κόβει τρία λεπτά καθώς μετριάζει τη βία, τα βλασφημία και το γυμνό. Όχι μόνο ήταν Δρομέας Blade Το περιεχόμενο R-rated ελαφρύτερο, αλλά το μυστήριο της ταινίας παρουσιάζεται επίσης διαφορετικά. Ένα teaser θα προβλήθηκε πριν από κάθε προβολή της ταινίας στο CBS που εξηγούσε την υπόθεση του Δρομέας Blade και το λέει αυτό Το Deckard δεν είναι αντιγραφικό . Η έκδοση μετάδοσης της ταινίας άλλαξε επίσης την αρχική ανίχνευση και διαβάζεται από κάποιον άλλο εκτός από τη Ford.

Η περικοπή του σκηνοθέτη

Μια ολόκληρη δεκαετία μετά τη θεατρική κυκλοφορία του Δρομέας Blade , κυκλοφόρησε το 'Director's Cut' της ταινίας. Η απόφαση για απελευθέρωση αυτής της περικοπής υποκινήθηκε αφού η Warner Bros. επέτρεψε την περικοπή του χαρτιού εργασίας το 1990 και το 1991 και την χαρακτήρισε ως περικοπή του σκηνοθέτη του Scott. Ο Σκοτ ​​το έκανε γνωστό ότι αυτό δεν ισχύει, και οδήγησε τον WB να συμβουλευτεί μαζί του για να ολοκληρώσει μια περικοπή που αντιπροσωπεύει καλύτερα το όραμά του. Όμως, ήταν ο Michael Arick που ήταν υπεύθυνος για τη συναρμολόγηση της κοπής και την κοσκίνισμα των νότες του Scott.

Σχετιζόμενο: Blade Runner 2049: Είναι το Deckard ένα αντιγραφικό ή όχι;

Το τελικό αποτέλεσμα είναι μια ταινία που διαφέρει αισθητά από τις προηγούμενες εκδόσεις του Δρομέας Blade . Μία από τις πιο αξιοσημείωτες αλλαγές ήταν η αφαίρεση της αφήγησης που είχε προηγουμένως τοποθετηθεί σε όλη την ταινία. Το Director's Cut πρόσθεσε επίσης την ακολουθία ονείρου μονόκερου, η οποία δεν εμφανίστηκε σε καμία από τις προηγούμενες περικοπές. Αυτή η σκηνή είδε ότι ο Deckard ονειρεύτηκε έναν μονόκερο να τρέχει μέσα σε ένα δάσος ενώ έπαιζε πιάνο. Το όνειρο μονόκερου συνδέεται με το τέλος του Δρομέας Blade όπου ο Deckard βρίσκει έναν μονόκερο origami που άφησε ο Gaff (Edward James Olmos), υποδεικνύοντας ότι ο μονόκερος θα μπορούσε να είναι μια εμφυτευμένη μνήμη στο Deckard και ότι είναι ένα αντιγραφικό. Η άλλη σημαντική διαφορά μεταξύ της κοπής του σκηνοθέτη και αυτό που παρουσιάστηκε προηγουμένως είναι η απομάκρυνση του χαρούμενου τέλους, όπως Δρομέας Blade στη συνέχεια έληξε όταν η πόρτα του ασανσέρ έκλεισε μπροστά από τους Deckard και Rachael.

Η τελική περικοπή

Αν και ζητήθηκε από τον Ridley Scott να συμβουλευτεί τη δημιουργία του Director's Cut, το 2007 είναι όταν κυκλοφόρησε το «Final Cut» του Δρομέας Blade . Αυτή η προσπάθεια είχε αρχικά σταματήσει λόγω νομικών προβλημάτων μεταξύ Scott και WB, αλλά αυτά τα ζητήματα επιλύθηκαν το 2006 και επέτρεψαν στον σκηνοθέτη να ολοκληρώσει το έργο του με πλήρη καλλιτεχνική ελευθερία. Όπως υποδεικνύεται από τον τίτλο αυτής της νέας περικοπής, το Final Cut of Δρομέας Blade είναι σχεδόν μια συλλογή από τις διάφορες τροποποιήσεις της ταινίας, η οποία βελτιώθηκε επίσης με την αναδιαμόρφωση των οπτικών και ήχων.

Οι αλλαγές που έγιναν στη θεατρική περικοπή για το Director's Cut διατηρήθηκαν, αλλά ο Scott πρόσθεσε περισσότερα στοιχεία από τις διάφορες εκδόσεις της ταινίας. Για αρχάριους, επανέφερε τις πιο βίαιες σκηνές που εμφανίστηκαν στη διεθνή έκδοση. Το Final Cut περιλαμβάνει επίσης την πλήρη ακολουθία ονείρου μονόκερου, η οποία κόπηκε για το Cut του Director. Ο Σκοτ ​​ακόμη και μαγνητοσκόπησε νέες σκηνές και ηχογράφησε επιπλέον διάλογο για να ολοκληρώσει τις αλλαγές που θεωρούσε απαραίτητες. Το τελικό κομμάτι του Δρομέας Blade είναι αυτό που ο Ridley Scott θεωρεί ως την οριστική έκδοση της ταινίας και χρειάστηκε μόνο 25 χρόνια για να την κυκλοφορήσει στο κοινό.

Το Blade Runner 2049 αλλάζει την αρχική ταινία