Υπάρχουν λίγες ιστορίες τόσο σουρεαλιστικές όσο η Alice In Wonderland, και η ταινία και το μυθιστόρημα είναι αριστουργήματα, αλλά πόσο καλά συγκρίνονται μεταξύ τους;
Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων ήταν ένα απίστευτο κομμάτι της σουρεαλιστικής λογοτεχνίας, που γράφτηκε από τον Lewis Carroll στα πεθαμένα χρόνια του 19ουαιώνας. Έκτοτε διατηρεί την κατάστασή του ως ένα από τα πιο καλλιτεχνικά μυθιστορήματα όλων των εποχών, με αποτέλεσμα κάθε είδους υπνωτικά λαμπρή τέχνη να αναδύεται.
Ενώ το Χόλιγουντ κατέκτησε την ιδέα τα τελευταία χρόνια και παρήγαγε μερικές ανησυχητικά κακές προσαρμογές, η αρχική ταινία της Disney του 1951 ήταν ένα οπτικό αριστούργημα. Βασίστηκε κυρίως στο πρώτο βιβλίο του Carroll (αν και σύντομα θα δούμε πώς μερικές από τις ιδέες του sequel του μπαίνουν), επομένως ρίξαμε μια ματιά στις διαφορές μεταξύ των δύο εκδόσεων.
10Η εκτέλεση της γάτας Cheshire
Ένα από τα πιο εικονικά κομμάτια εικόνων από Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων είναι αυτή της γάτας Cheshire. Έχει πάρει τη δική του ζωή στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, προκαλώντας διάφορες παρωδίες και ξεκινάει κάθε είδους περιπέτειες. Ωστόσο, η μεγαλύτερη περιπέτειά του ήρθε στο πρωτότυπο μυθιστόρημα του Lewis Carroll. Κατά τη διάρκεια της δίκης, η γάτα Cheshire ήταν δημόσια για εκτέλεση, πράγμα που σημαίνει ότι όλοι οι χαρακτήρες γνώριζαν την ύπαρξή του.
Στην ταινία φαίνεται να είναι ορατός μόνο στην Αλίκη. Αυτό σημαίνει ότι οι ταινίες τον πήραν από έναν χαρακτήρα από μόνος του, σε τίποτα περισσότερο από ένα κομμάτι της φαντασίας της Αλίκης;
9Η αδερφή της Άλις
Το τέλος του Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων είναι ένα από τα πρώτα αλήθεια «ήταν όλα όνειρο». Στην ταινία, η Αλίκη κυνηγείται τόσο πολύ που καταλήγει να συναντήσει τον εαυτό της που κοιμάται (πολύ μετα) και ξυπνά με το ζευγάρι της να στέκεται πάνω της. Στο βιβλίο, η Αλίκη αναδύεται από το όνειρό της με τις κάρτες να μετατρέπονται σε φύλλα πάνω από το κεφάλι της (στην πραγματική ζωή) και η αδερφή της είναι μαζί της. Το στρίψιμο έρχεται όταν η αδερφή της αποκαλύπτει ότι είχε το ίδιο όνειρο ...
8Η τράπουλα των καρτών
Το πρωτότυπο βιβλίο επισημαίνει ότι η τράπουλα που προεδρεύει του βασιλείου της Βασίλισσας είναι όλες οι Καρδιές. Στην πραγματικότητα, επιβάλλει κάποιες πολύ σοβαρές κυρώσεις εάν αναφέρεται οποιαδήποτε αγωγή εκτός από το Hearts. Ως εκ τούτου, όλοι οι στρατιώτες που δίνουν στην Αλίκη τόσο δύσκολη στιγμή είναι καρδιές. Στην ταινία, αποτελούνται από ολόκληρο το κατάστρωμα, παρέχοντας μια σκούρα μαύρη χρωματική παλέτα για την αντίθεση των κόκκινων των Καρδιών.
7Tweedledee και Tweedledum
Δύο από τους πιο αξιομνημόνευτους χαρακτήρες από το Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Το σύμπαν είναι Tweedledum και Tweedledee, ένα ζευγάρι πολύ περίεργων διδύμων. Αυτά τα δύο δεν παρουσιάζονται μέχρι τη συνέχεια του Carroll, μαζί με ένα σύνολο λουλουδιών που μπορούν να μιλήσουν.
Ωστόσο, η ταινία της Disney εισάγει τόσο τα δίδυμα όσο και τα λουλούδια που μιλούν στο σύμπαν των εκδηλώσεων της πρώτης ταινίας. Είναι πολύ τυχερό για τους θεατές που το έκαναν, καθώς δεν τους είχαμε δει ποτέ διαφορετικά.
6Καρότα εναντίον κέικ
Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων είναι γεμάτο με φαγητό. Το 'Eat Me' και το 'Drink Me' είναι φράσεις που κατά κάποιο τρόπο κατέληξαν πιο συνώνυμες με τις 19ουμυθιστόρημα αιώνα από την πραγματική έννοια της κατανάλωσης. Η Αλίκη καταλήγει στο σπίτι του Λευκού Κουνελιού που χρειάζεται να γίνει μικρότερη για να δραπετεύσει, έτσι οι ταινίες της δείχνουν να τρώει μερικά μαγικά καρότα από τον κήπο του. Στα βιβλία, ο Κάρολ προφανώς ήθελε η ηρωίδα να περιποιηθεί τον εαυτό της σε κάτι λίγο πιο νόστιμο, επιλέγοντας να κρύψει μερικά μικροσκοπικά κέικ γύρω από το σπίτι του.
που έχει τα περισσότερα Όσκαρ Α' ανδρικού ρόλου
5Ο βασιλιάς
Αποδεικνύοντας ότι είναι πολύ πιο ήπιος από τη βίαιη, θυμωμένη και έγκυρη σύζυγό του, ο βασιλιάς κατέληξε να είναι μάλλον καλός στην ταραγμένη Αλίκη. Ωστόσο, το βιβλίο τον απεικόνισε σε ένα εντελώς διαφορετικό φως.
Δεν βγήκε τόσο κακός όσο η βασίλισσα των καρδιών, αλλά δεν αντιμετώπισε ακριβώς την Αλίκη με τον σεβασμό που θα περίμενε κανείς όταν επισκέπτεται ένα μπερδεμένο όνειρο.
4Χωρίς πλαστή χελώνα
Είναι ένα ενδιαφέρον όνομα, το Mock Turtle. Είναι ψεύτικη χελώνα; Είναι χελώνα που του αρέσει να κοροϊδεύει τους ανθρώπους; Ό, τι κι αν είναι, δεν μπορούμε ποτέ να δούμε μια απεικόνιση κινουμένων σχεδίων. Παρά την παρουσία του στο βιβλίο, δεν εμφανίζεται ποτέ στην ταινία με οποιαδήποτε μορφή. Πάνω από αυτό, δεν μας παρουσιάζονται ποτέ (ή ακόμα και ακούγονται αναφορές) των ενδιαφέροντων χαρακτήρων του Gryphon ή του Lobster Quadrille. Τι κρίμα.
3Η δοκιμασία
Ένας από τους μεγαλύτερους τρόπους που η ταινία αποκλίνει από την ιστορία του βιβλίου είναι το αντικείμενο της δοκιμής. Στην ταινία, η Άλις δεν την παίρνει πολύ σοβαρά την επικείμενη ποινική δίκη, κοροϊδεύει τη βίαιη βασίλισσα και προσπαθεί μπερδεμένα να κατανοήσει την κατάσταση καθώς αυτή δικάζεται.
Ωστόσο, στο βιβλίο, η Άλις δεν είναι καθόλου αντικείμενο της δίκης. Παρατηρεί απλά καθώς η γάτα Cheshire είναι έτοιμη για εκτέλεση και το Knave Of Hearts είναι αυτό που πραγματικά δοκιμάζεται.
δύοΑνίχνευση κάμπια
Όπως έχει να κάνει οποιαδήποτε ταινία, η προσαρμογή της μεγάλης οθόνης του Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων έπρεπε να είναι γεμάτο από το δίκαιο μερίδιο των οπτικών γυαλιών. Λοιπόν, πάντοτε θα ήταν ιδιαίτερα προικισμένο σε αυτό το τμήμα, με ένα τόσο απέραντο τοπίο πολύχρωμων, τριπλών και εντελώς παράξενων εικόνων. Ακόμα κι έτσι, οι σκηνοθέτες αποφάσισαν να απεικονίσουν την κάμπια να μετατραπεί σε μια χαριτωμένη πεταλούδα, αντί να σέρνεται απλώς από την Αλίκη όπως κάνει στο μυθιστόρημα.
1Το πάρτι Unbirthday
Εάν πας Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων αναμένοντας κάποιες πολύ ξεκάθαρες ιδέες βασισμένες στη λογική και την ανθρώπινη εμπειρία, θα έχετε πολύ λάθος. Μια από τις πιο περίεργες έννοιες προέρχεται Μέσα από το γυάλινο γυαλί και τι βρήκε εκεί η Αλίκη ; το πάρτι «Unbirthday».
Αυτό τι γιορτάζουν οι Mad Hatter, March Hare και Dormouse στην ταινία. Ωστόσο, στην πρώτη Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων βιβλίο, έχουν στην πραγματικότητα ένα ατελείωτο πάρτι τσαγιού, επειδή (μια άλλη σουρεαλιστική ιδέα έρχεται) ο Mad Hatter μπήκε σε ένα επιχείρημα με τον ίδιο τον χρόνο.