Η Anne With An E και η Anne Of Green Gables αντλούν από τα ίδια βιβλία αλλά λένε τις ιστορίες τους πολύ διαφορετικά.
Για πάνω από 30 χρόνια 1985 Anne των πράσινων αετωμάτων υπήρξε η οριστική προσαρμογή της αρχικής ιστορίας της Lucy Maud Montgomery. Πολλά διαφορετικές προσαρμογές έχουν έρθει και φύγει από τότε, αλλά για πολλούς, οι Megan Follows και Jonathan Crombie ως Anne Shirley και Gilbert Blythe ήταν εικονικοί στους κλασικούς ρόλους. Με την πρεμιέρα του 2017 του Η Άννα με ένα Ε (ή Άννα στον Καναδά), μια νέα γενιά είχε μια άλλη εκδοχή της ιστορίας που αγαπούσε.
Και οι δύο προσαρμογές του μυθιστορήματος του Μοντγκόμερι (καθώς βασίστηκαν και οι δύο βασικά στο Anne των πράσινων αετωμάτων βιβλίο) έχουν κάποια σοβαρή αξία, και σίγουρα υπάρχει χώρος και για τα δύο να είναι αγαπημένα. Υπάρχουν, ωστόσο, μερικά σημεία που έχουν εκτελεστεί καλύτερα στη σειρά του 2017 - και μερικά καλύτερα εκτελούνται το 1985. Ρίχνουμε μια ματιά σε αυτό που πήρε σωστά κάθε προσαρμογή.
Ενημερώθηκε από την Amanda Bruce στις 29 Ιουνίου 2020: Η ιστορία της Anne of Green Gables αποδεικνύεται διαχρονική καθώς οι οπαδοί ανακαλύπτουν εκ νέου την Anne Shirley και την Avonlea χάρη στις πλατφόρμες streaming. Καθώς ο αριθμός των θαυμαστών για το remake της ιστορίας του 2017 συνεχίζει να αυξάνεται επίσης, εξετάζουμε ακόμη περισσότερο από το τι έκαναν οι διάφορες προσαρμογές.
δεκαπέντε* 2017: Η σχέση του Μάθιου και της Μαρίλλας
Η Marilla είναι ξεκάθαρα ο υπεύθυνος της Green Gables, ακόμα κι αν οι καιροί υπαγορεύουν ότι είναι ο Μάθιου υπεύθυνος για τα οικονομικά του κτήματος. Οι παλαιότερες εκδόσεις της ιστορίας τείνουν να κάνουν τη Marilla πολύ πιο σκληρή με τον αδερφό της από ό, τι στην Anne With An E.
Η νεότερη έκδοση δίνει στο κοινό μια ιδέα για το τι έχουν περάσει μαζί ο Μάθιου και η Μαρίγια. Η Μαρίλλα μεγάλωσε ουσιαστικά τον Μάθιου μετά το θάνατο του αδελφού και της μητέρας τους, και ο Μάθιου έχει την ευκαιρία να ανταποδώσει όταν αρρωσταίνει επίσης.
14* 1985: Η αίσθηση του χιούμορ
Αν υπάρχει ένα πράγμα της δεκαετίας του 1985 Anne των πράσινων αετωμάτων πραγματικά καρφιά, εμποτίζει την ιστορία με αίσθηση του χιούμορ. Η Άννα Σίρλι μπορεί να είναι ένα απίστευτα δραματικό άτομο, αλλά τα αστεία της παίζονταν συχνά για γέλια στην προηγούμενη έκδοση της ιστορίας της.
Τις περισσότερες φορές, η έκδοση του 2017 παίζει το δράμα μιας εκδήλωσης χωρίς να βρει πραγματικά το χιούμορ σε αυτό. Υπάρχουν πολύ λίγες στιγμές που έκαναν τους θαυμαστές να γελούν στην παλαιότερη ιστορία που παίζονται με τον ίδιο τρόπο στη νέα.
13* 2017: Ένας συμπαθητικός ρομαντικός ανταγωνισμός
Ένα πράγμα που είναι σαφές σε κάθε έκδοση του Άννα είναι ότι αυτή και η Gilbert Blythe ανήκουν μαζί. Αυτό δεν σημαίνει ότι οι δύο δεν ενδιαφέρονται για άλλους ανθρώπους.
μεταλλικό γρανάζι στερεό the phantom pain mods
Τι είναι υπέροχο Η Άννα με ένα Ε είναι ότι το κοινό το βλέπει αυτό από τη σκοπιά του Gilbert αντί μόνο της Anne's. Με παλαιότερες εκδόσεις της ιστορίας που εστιάζουν αποκλειστικά στην Άννα, αυτό σημαίνει ότι όποιος ενδιαφέρεται για τον Gilbert γράφεται αμέσως ως κακός. Το Winifred, αντίθετα, είναι ζεστό, αστείο και έξυπνο, και πραγματικά αρεστός χαρακτήρας. Το κοινό την αισθάνεται όταν η καρδιά της είναι σπασμένη.
12* 1985: Δραματικές αναγνώσεις της Άννας
Ένα από τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα της Άννας στο μυθιστόρημα είναι η δραματική ανάγνωση της ποίησης. Στις εκδηλώσεις της πόλης, συχνά καλείται να απαγγείλει αποσπάσματα. Αυτό δεν συμβαίνει συχνά στη σειρά του 2017. Στην πραγματικότητα, οι αφηγήσεις της Anne περιορίζονται στην πρώτη της μέρα στο σχολείο, όταν το μάθημα τη διασκεδάζει, και το πάρτι διακοπών της θείας Josephine.
Η σειρά του 1985, ωστόσο, παίζει τη δραματική φύση της Άννας με αυτές τις αναγνώσεις. Μία από τις στιγμές που το κοινό βλέπει πόσο έχει αλλάξει η θέση της στην Avonlea είναι όταν απαγγέλλει το 'The Highwayman' για να τραβήξει την προσοχή και να χειροκροτήσει.
έντεκα* 2017: Anne VS Josie
Η Josie Pye είναι λίγο κακό κορίτσι. Αν και είναι μέρος της φιλίας των Anne, αυτή και η Anne δεν είναι ποτέ πραγματικά φιλική. Στην απεικόνιση του 1985, ωστόσο, ο Josie είναι απλά μια υποσημείωση στην ιστορία της Anne. Το 2017 βλέπει τον Josie ως διαμορφωτικό μέρος της νεολαίας της Anne.
Η Josie μετρά εναλλάξ την Anne ως έναν από τους στενότερους φίλους της και τους χειρότερους εχθρούς της σειράς. Ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπαθεί η Άννα να την πλησιάσει, κάτι έρχεται πάντα ανάμεσά τους. Το Anne With An E καθιστά σαφές ότι δεν είναι τελείως φταίξιμο των δύο κοριτσιών, αλλά καθώς η μητέρα του Josie ωθεί τον Josie σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση και η δυστυχία του Josie συγκρούεται με τη βοήθεια που προσπαθεί να δώσει η Anne.
101985: Ένας ελαφρύτερος τόνος
Το ένα κοινό σημείωμα, ειδικά από κριτικούς κατά την πρώτη σεζόν του Η Άννα με ένα Ε , ήταν ότι η μοντέρνα σειρά ήταν απλά πολύ σκοτεινή. Ο ελαφρύτερος τόνος του Montgomery χρησιμοποιήθηκε πιο αποτελεσματικά στην έκδοση του 1985.
πόσες εποχές σκούμπι ντου υπάρχουν
Η Άννα ήταν πάντα ονειροπόλος που κατάφερε να βρει ομορφιά στον κόσμο γύρω της, ακόμα και όταν κανείς άλλος δεν μπορούσε. Ενώ η σύγχρονη σειρά περιλάμβανε πολλές αναδρομές σε πιο σκοτεινές στιγμές στη ζωή της Anne, η σειρά του 1985 τους υπαινίχθηκε μόνο, διατηρώντας την ιστορία πιο συντονισμένη με την ονειρική άποψη της Anne. Τα λάθη έγιναν κωμικά αντί τραγικά, ακόμη και οι τραγωδίες που αντιμετώπισαν Anne των πράσινων αετωμάτων ήταν πιο κλασικά ρομαντικά παρά δραματικά.
92017: Αυξημένη ποικιλομορφία
Υπάρχει ένα πράγμα που οι θαυμαστές της σύγχρονης σειράς θα προσέξουν αμέσως παρακολουθώντας την έκδοση του 1985: δεν είναι καθόλου διαφορετικό. Παρά το γεγονός ότι οι έγχρωμοι άνθρωποι ζούσαν και περνούσαν από περιοχές του Prince Edward Island στις αρχές του 19ου αιώνα, δεν εμφανίστηκαν στη μίνι σειρά του 1985 - ούτε στα μυθιστορήματα του Montgomery.
Η σειρά του 2017 το διόρθωσε, δείχνοντας ότι ο κόσμος ήταν κάτι περισσότερο από το Avonlea. Με τη συμπερίληψη του Sebastian LaCroix, που γεννήθηκε και μεγάλωσε στο Τρινιντάντ και μέλη της κοινότητας Mi'kmaq στο νησί, ο κόσμος της Anne επεκτάθηκε και πραγματικά ζητήματα φυλής, τάξης και προκαταλήψεων στον Καναδά εξετάστηκαν στη σειρά.
81985: Χωρίς χρυσή ιστορία
Η πιο αργή κίνηση ιστορία της νέας σειράς ήταν σίγουρα απατεώνες που έπεισαν τους κατοίκους της Avonlea ότι υπήρχε χρυσός στο χώμα τους. Δεν είναι μια πλοκή από το μυθιστόρημα, οπότε παρείχε μερικές νέες στιγμές για τη σειρά, αλλά δεν ήταν κάτι που χρειάστηκε να αφιερωθεί μισή σεζόν.
Σαν άποτέλεσμα, Anne των πράσινων αετωμάτων δεν κινήθηκε τόσο αργά τις μέσες ώρες, δημιουργώντας μια πιο απρόσκοπτη μετάβαση από το βιβλίο στην οθόνη.
72017: Εξουσιοδοτημένες γυναίκες
Η Anne Shirley ήταν πάντα μια νεαρή γυναίκα που γνώριζε το μυαλό της και κάθε προσαρμογή το αντικατόπτριζε αυτό. Η έκδοση του 2017, ωστόσο, επέτρεψε στις άλλες γυναίκες της Avonlea να γίνουν επίσης ενδυναμωμένες.
Η Josie Pye είχε τη δυνατότητα να πει όχι στον Billy Andrews, η Diana Barry είχε την ευκαιρία να αποφασίσει το μέλλον της, η Rachel Lynde άλλαξε το δημοτικό συμβούλιο, η Prissy Andrews ενδιαφέρθηκε να διευθύνει την οικογενειακή επιχείρηση και ακόμη και η μικρή Minnie May φώναξε την υποκρισία της οικογένεια. Η πεποίθηση της Άννας ότι οι γυναίκες πρέπει να αντιμετωπίζονται τόσο σοβαρά όσο οι άντρες τρίβουν τις γυναίκες γύρω της αντί να τις γράφουν ως εκκεντρικές μέχρι το τέλος.
61985: Σκάφος βύθισης της Anne
Μια από τις πιο εμβληματικές ακολουθίες στα μυθιστορήματα αφορούσε την Άννα σχεδόν πνίγηκε ενώ έπαιζε με τους φίλους της. Έπρεπε να σωθεί από τον τότε εχθρό της Gilbert Blythe, πολύ στη διασκέδαση και τον θυμό της. Αυτή η σκηνή δεν έφτασε ποτέ στη σειρά του 2017. Σίγουρα έκανε εντύπωση στην προσαρμογή του 1985.
Ανεμιστήρες του Anne των πράσινων αετωμάτων δεν θα ξεχάσει ποτέ την Άννα που προσκολλάται στην κάτω πλευρά μιας γέφυρας με πουθενά να πάει, σκέφτεται σοβαρά να μείνει εκεί για πάντα αντί να πάρει το προσφερόμενο κάθισμα του Gilbert στη βάρκα του. Η υπερηφάνεια και ο θυμός της σε αυτόν διήρκεσε πολύ περισσότερο στα μινισερί από ό, τι στη σύγχρονη λήψη.
52017: Gilbert Blythe
Για το κοινό του 1985, ο Jonathan Crombie ως Gilbert Blythe. Άτακτος και γοητευτικός, καρφώθηκε την απόδοσή του. Τούτου λεχθέντος, ο Γκίλμπερτ δεν έπρεπε να έχει μεγάλο μέρος της ιστορίας πέρα από την εναλλάξ ενοχλητική εναντίον της και την τρυπήσει. Η σειρά του 2017 το άλλαξε.
Στη σύγχρονη σειρά, όχι μόνο ο Gilbert έχασε τον πατέρα του, αλλά αναγκάστηκε να λάβει σοβαρές αποφάσεις για το μέλλον του πολύ νωρίτερα από ό, τι νόμιζε. Έκανε μια νέα οικογένεια με τον Bash, τη Mary και τη Delphine. Ο Gilbert βρήκε έναν τρόπο να σώσει τη φάρμα του και να ακολουθήσει μια καριέρα. Έπρεπε ακόμη να γίνει ο ρομαντικός ήρωας της ιστορίας της Anne. Η επέκταση της ιστορίας του συγκεκριμένα, και να τον κάνει πολύ πιο στρογγυλό χαρακτήρα, ήταν μια πολύ ευπρόσδεκτη προσθήκη στη νέα σειρά. Ο Lucas Jade Zumann ήταν επίσης άξιος διάδοχος του Crombie, με το ίδιο είδος γοητείας που έδειξε η Crombie στην προηγούμενη σειρά.
41985: The Slate Break
Θα μπορούσε να είναι δύσκολο να κάνει κάποιος να σπάσει μια πλάκα πάνω από το κεφάλι ενός άλλου ατόμου να πειστεί στην κάμερα. Η Άννα με ένα Ε είδε την Άννα να χαστούκισε τον Γκίλμπερτ με την πλάκα της σε ξαφνική ταλαιπωρία από θυμό και απλά δεν χτύπησε με τον ίδιο τρόπο όπως Anne των πράσινων αετωμάτων .
Η σκηνή του 1985 είχε την Άννα να ενοχλείται ολοένα και περισσότερο με τον Gilbert για μια μακρύτερη σειρά γεγονότων - προτού τραβήξει ποτέ την πλεξούδα της και την κάλεσε καρότα. Όταν η Megan Follows ως Anne τελικά έσπασε και την έφερε κάτω, η στιγμή κέρδισε καλά και αισθάνθηκε σαν το πρώτο βασικό βήμα στον ανταγωνισμό Gilbert-Anne. Δεν είχε τον ίδιο αντίκτυπο στη σκηνή του 2017.
32017: Josephine Barry
Σε προηγούμενες εκδόσεις της ιστορίας της Anne, η Josephine Barry ήταν μια επιβλητική φιγούρα για την οποία όλοι στο νοικοκυριό του Barry φοβόταν λίγο. Σε τελική ανάλυση, τα χρήματα της Barry ήταν δικά της και ζούσε στην πόλη, σπάνια επισκέφθηκε την εκτεταμένη οικογένειά της.
Η Άννα με ένα Ε έκανε τη θεία Josephine μια πολύ λιγότερο επιβλητική φιγούρα και μια με την οποία η Anne και η Diana θα μπορούσαν πραγματικά να είναι φιλικές. Το πάρτι της άνοιξε τα μάτια της Άννας σε έναν ευρύτερο κόσμο της τέχνης και της ζωής στην πόλη. Η αποκάλυψη ότι η θεία Josephine ήταν λεσβία άνοιξε επίσης το δρόμο για να βγει η φίλη της Anne, Cole, κάτι που ποτέ δεν θα είχε συμβεί σε προηγούμενες εκδόσεις της ιστορίας.
επόμενη σεζόν του game of thrones σεζόν 8
δύο1985: Spinoffs And Sequels
Η Άννα με ένα Ε αντιμετώπισε ακύρωση μετά την τρίτη σεζόν, οπότε η ιστορία δεν πέρασε ποτέ πέρα από τις σχολικές ημέρες της Anne. Anne των πράσινων αετωμάτων , ωστόσο, έλαβε πολλές ακολουθίες και ακόμη και μια σειρά spinoff.
Μετά το πρώτο ειδικό ήταν Άννα της Avonlea και Anne: Η συνεχιζόμενη ιστορία . Το τελευταίο δεν ακολούθησε το αρχικό υλικό αλλά δημιούργησε μια νέα ιστορία για να το απολαύσουν οι θεατές. Μια σειρά που βρίσκεται στη μικρή πόλη της Avonlea και ξεχωρίζει από τις προσφορές, εστιάζοντας σε νέους χαρακτήρες και επιτρέποντας στους θαυμαστές να δουν τον κόσμο που αρχικά δημιουργήθηκε από το Montgomery να επεκτείνεται. Δημιούργησε μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα του κόσμου αντί να σταματήσει την ιστορία, ακριβώς όπως έφυγε η Άννα για να παρακολουθήσει τις βασίλισσες.
12017: Περισσότερα παρασκήνια χαρακτήρων
Το 1985 Anne των πράσινων αετωμάτων Η ταινία ήταν στην πραγματικότητα μια τετράωρη μίνι σειρά που προβλήθηκε στην τηλεόραση στον Καναδά πριν την παραλάβει η PBS και το Disney Channel στις Η.Π.Α. και έφτασε σε όλο τον κόσμο. Είχε μόνο τέσσερις ώρες για να προσαρμοστεί στο μυθιστόρημα. Η Άννα με ένα Ε , παρά το ότι αισθάνθηκε μειωμένος με μια ακύρωση σεζόν τρία, είχε τρεις σεζόν να κάνει το ίδιο.
Αυτό σήμαινε ότι η σειρά είχε πολύ περισσότερο χρόνο για να επεκταθεί στους χαρακτήρες που είχαν αλλάξει σύντομα στην προηγούμενη προσαρμογή - ή δεν επεκτάθηκε καθόλου. Ένα από τα καλύτερα παραδείγματα είναι ο Jerry, ο μισθωμένος αγρότης του Cuthberts. Αναφέρεται στα βιβλία, αλλά ποτέ δεν παρουσιάστηκε. Η σειρά του 2017 έδωσε στον Jerry μια πλήρη προσωπικότητα, μια οικογένεια για να πάει σπίτι, μια φιλία με την Anne και μια σχέση με την Ντιάνα . Είναι μία από τις καλύτερες προσθήκες στη σειρά.