Η προσαρμογή ενός αγαπημένου anime σε μια ταινία ζωντανής δράσης δεν είναι εύκολο επίτευγμα και μερικά είναι καλύτερα από άλλα. Εδώ είναι οι καλύτερες και οι χειρότερες προσαρμογές anime.
Οι ταινίες ζωντανής δράσης προσαρμοσμένες από το anime έχουν συνήθως τη φήμη ότι είναι τρομερές. Αυτό μπορεί να αποδοθεί στην έλλειψη ευελιξίας που αντιμετωπίζουν οι ταινίες ζωντανής δράσης σε σύγκριση με το χειρόγραφο animation, την αραίωση πολύπλοκων πλοκών για την αντιμετώπιση του περιορισμένου χρόνου, και την έλλειψη συναισθηματικού περιβάλλοντος που επιτυγχάνουν οι κινούμενες εκδόσεις.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν προσαρμογές ζωντανής δράσης του anime που έχουν εντυπωσιάσει το κοινό και έχουν δανειστεί με επιτυχία από το αρχικό τους υλικό. Παρόλο που το καθήκον της προσαρμογής anime live-action δεν είναι χωρίς τις σημαντικές προκλήσεις του, πολλές ταινίες πέτυχαν στο έργο. Ωστόσο, πολλοί θαυμαστές του anime πιστεύουν ότι αυτές οι ταινίες είναι σπάνια πολύτιμοι λίθοι στο αφθονία πολλών remake ζωντανών ενεργειών που δεν θα έπρεπε να είχαν δοκιμαστεί πρώτα.
10Καλό: Διορθώθηκε
Hideaki Sorachi's Γκίνταμα έχει αναγνωριστεί εξαιρετικά για το ότι είναι ένα αστρικό anime που παρωδίζει άλλα anime από την Ιαπωνία, συνεχώς σπάζοντας τον τέταρτο τοίχο, κάνοντας αναφορές για ποπ κουλτούρα και μεταφέροντας τους θεατές σε ένα ξεκαρδιστικό ταξίδι με μετα-χιούμορ και κωμωδία.
Προσαρμόστηκε στην ασημένια οθόνη του Yūichi Fukuda με τη μορφή μιας ταινίας ζωντανής δράσης, του 2017 Γκίνταμα ναύλοι εξίσου ευνοϊκά με το αντίστοιχο του anime, παρέχοντας εξαιρετικό χιούμορ και ικανοποιητική δόση του πρωταγωνιστή της μύτης, Gintoki Sakata. Η ταινία ήταν τόσο επιτυχημένη στο box office που μια συνέχεια, γνωστή ως Gintama 2: Οι κανόνες δημιουργούνται για να σπάσουν, αναπτύχθηκε και κυκλοφόρησε μόνο ένα χρόνο αργότερα.
9Missed The Mark: Ricki-Oh - Η ιστορία του Ricki
Προσαρμοσμένο από το Masahiko Takajo's Επαγγελματικό άλμα μανίκι Ρίκι-Ω, το 1991 ο Lam Ngai Kai σκηνοθέτησε Ricki Oh: Η ιστορία του Ricki είναι οτιδήποτε άλλο εκτός από το αρχικό υλικό.
καλύτερα να συμβαδίζεις με τα επεισόδια των Kardashians
Αντιμετωπίζοντας το θλιβερό θέμα ενός εκδικητικού συζύγου για να αναζητήσει δικαιοσύνη, αυτή η ταινία τείνει να είναι πιο αστεία από πριτσίνια. Ευγενική προσφορά εξαιρετικά κακής δράσης, φοβερή αγγλική μεταγλώττιση και μερικές ξεκαρδιστικά υπερβολικές ακολουθίες δράσης, Ricki Oh: Η ιστορία του Ricki είναι πιθανώς ένα από τα χειρότερα anime στις μεταβάσεις ταινιών των τελευταίων 50 ετών.
8Καλό: Rurouni Kenshin
Η Kenshin Himura, γνωστή ως Samurai X, είναι ένας από τους πιο γνωστούς χαρακτήρες στο ιαπωνικό anime, που δημιουργήθηκε επιμελώς από τον καλλιτέχνη Nobuhiro Watsuki και τον σκηνοθέτη Kazuhiro Furuhashi. Λέγοντας την ιστορία ενός σαμουράι της εποχής Meiji, Ρουρούνι Κενσίν είναι εύγλωττο και ιστορικά υγιές στην απεικόνιση του.
Η διατήρηση αυτών των ιδιοτήτων σε μια ταινία ζωντανής δράσης φαινόταν δύσκολη, αλλά ο σκηνοθέτης Keishi Ohtomo βεβαίωσε ότι η ζωντανή έκδοση αυτής της εικονικής φανταστικής σαμουράι παρέμεινε εξίσου δέος με την κινούμενη έκδοση. Η ταινία επεκτάθηκε σε μια επιτυχημένη τριλογία, κρατώντας τη δική της ως καλοφτιαγμένη ταινία μεταξύ των πολλών άλλων που αφθονούν στο είδος των σαμουράι.
7Missed The Mark: Speed Racer
Ενώ είναι πιθανώς μια από τις καλύτερες ταινίες σε σκηνοθεσία των αδελφών Wachowski, Οδηγός ταχύτητας , πιο γνωστό ως Mach GoGoGo στους λάτρεις του anime, είναι μια τρομερή προσαρμογή σε σύγκριση με τις ρίζες του anime.
Το βασικό πρόβλημα αυτής της ζωντανής δράσης πρέπει να είναι το υπερβολικό CGI animation, το οποίο κάνει την ταινία να φαίνεται εξαιρετικά ψεύτικη, ενώ στην πραγματικότητα θα έπρεπε να είχε επιτύχει το αντίθετο. Επιπλέον, η οπτική υπερβολή δόθηκε μεγαλύτερη σημασία από την ανάπτυξη χαρακτήρων και την πλοκή. Παρά το ότι ακολουθεί μια λατρεία, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτό ως ένα μέτριο remake ζωντανής δράσης από τους πιστούς του anime.
6Καλό: Alita - Battle Angel
Δημιουργήθηκε από τον Yukito Kishiro, Μάχη Άγγελος Αλίτα υπήρξε ένα εξαιρετικά δημοφιλές anime από την κυκλοφορία του το 1993. Λέγοντας την ιστορία ενός ερειπωμένου cyborg χωρίς αναμνήσεις, που βρέθηκε από γιατρό της κυβερνητικής στο μετα-αποκαλυπτικό μέλλον, Μάχη Άγγελος Αλίτα αγαπήθηκε τόσο πολύ που πέταξε Επαγγελματικό άλμα κυκλοφορία σε ρεκόρ υψηλό κατά τα έτη 1990-1995. Η προσαρμογή της σε ζωντανή δράση, επομένως, φαινόταν σαν μια σημαντική πρόκληση.
Ωστόσο, ο σκηνοθέτης Ρόμπερτ Ροντρίγκεζ και ο παραγωγός Τζέιμς Κάμερον κατάφεραν να επιτύχουν το έργο, τραβώντας το έργο από την κόλαση της παραγωγής και δημιουργώντας μια αξιόπιστη και ευχάριστη έκδοση αυτού του διάσημου anime. Παρά την άσχημη απόδοση στο box-office, Alita: Μάχη Άγγελος χτύπησε μια ευνοϊκή χορδή με σκληροπυρηνικούς θαυμαστές του anime, χάρη στον εντυπωσιακό σχεδιασμό χαρακτήρων του και τις ελάχιστες αποκλίσεις από το αρχικό υλικό.
5Missed The Mark: Devilman
1972 Devilman, δημιουργήθηκε από τον εικονογράφο Go Nagai, υπήρξε ένα έργο για πολλούς σκηνοθέτες όλα αυτά τα χρόνια. Με την τελευταία κυκλοφορία του Masaaki Yuasa's Devilman Crybaby στο Netflix, η σειρά έχει ανακτήσει την προσοχή και ακολουθεί, ακόμη και αντισταθμίζοντας ένα από τα καλύτερα φινάλε της σεζόν Netflix την τελευταία δεκαετία. Ωστόσο, λίγο γνωστό στους θαυμαστές, υπάρχει μια ζωντανή έκδοση αυτού του εικονικού anime και manga που είναι γνωστό ως Devilman, που κυκλοφόρησε το 2004.
Σε σκηνοθεσία Hiroyuki Nasu, οι περισσότεροι οπαδοί του anime το ένιωθαν Devilman είναι απολύτως παράξενο και άξια, γεμάτο με τρομερά οπτικά εφέ, πράξη over-the-top, συνεχείς προσπάθειες για να στείλετε πληροφορίες, και έναν από τους πιο ξεκαρδιστικούς μετασχηματισμούς υπερήρωων (σούπερ-διάβολος σε αυτήν την περίπτωση) που φαίνεται να ημερομηνία.
4Καλό: Άσος δικηγόρος
Ο Takashi Miike είναι γνωστός για τον πειραματισμό σε διάφορα είδη δημιουργίας ταινιών και η προσπάθεια προσαρμογής anime δεν είναι κάτι νέο για τον βετεράνο ιαπωνικό σκηνοθέτη. Ωστόσο, μία από τις καλύτερες προσαρμογές του πρέπει να είναι Ασσος δικηγόρος , προσαρμοσμένο από τα επώνυμα anime και βιντεοπαιχνίδια της Capcom.
Διακοσμημένα με περίεργες ακολουθίες και χιούμορ της αίθουσας του δικαστηρίου, μια συναρπαστική συνειδητοποίηση της αγωνίας και μερικές έξυπνες τεχνικές δημιουργίας ταινιών, Ασσος δικηγόρος φέρνει την ιστορία του Pheonix Wright και των αστείων του στο δικαστήριο στην ασημένια οθόνη με τον πιο στιλβωμένο τρόπο.
3Missed The Mark: Το τελευταίο Airbender
Ενώ οι κύριοι χαρακτήρες του διάσημου anime Avatar Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου έχουν κάνει κάποιες αμφισβητήσιμες επιλογές ζωής, η απόφαση του διάσημου σκηνοθέτη M. Night Shyamalan να δημιουργήσει μια έκδοση ζωντανής δράσης της ίδιας είναι αναμφισβήτητα αρκετά αμφισβητήσιμη από μόνη της.
που έπαιξε τη Laurie σε εκείνη την εκπομπή του 70
Μια ταινία που δεν είχε καλό σενάριο, είχε ατελείωτες παραστάσεις, βαρετό σενάριο και μια τάση να ενημερώνει περισσότερα από όσα μπορεί πιθανώς εντός του καθορισμένου χρονικού πλαισίου της, The Last Airbender ήταν μια καταστροφή από τη λέξη go. Με μια νέα τηλεοπτική εκπομπή στην παραγωγή, εδώ ελπίζουμε ότι θα κάνει καλύτερη δουλειά στην αφήγηση της ιστορίας του Aang από ό, τι έκανε η ταινία.
δύοΚαλό: Λεπίδα του αθάνατου
100 του Takashi Miikeουη ταινία έπρεπε να είναι κάτι ιδιαίτερο, και Λεπίδα του αθάνατου δεν απογοητεύει. Προσαρμοσμένη από το anime του 2008 με το ίδιο όνομα, αυτή η ταινία ζωντανεύει την ιστορία ενός περιπλανώμενου σαμουράι καταραμένος με μια αθάνατη ζωή από φαράγγι και αιματηρές μάχες.
Με πρωταγωνιστή την Takuya Kimura στο ρόλο του Manji, Λεπίδα του αθάνατου καταφέρνει να βρει μια μοναδική και ανήσυχη ενέργεια στη διαδικασία δημιουργίας ταινιών που συμπληρώνει την οδυνηρή και γεμάτη μάχη ιστορία του anime. Παρουσιάζοντας εκπληκτικά βίαιες ακολουθίες δράσης και ισχυρές ερμηνείες, αυτό είναι αναμφισβήτητα μία από τις καλύτερες προσαρμογές anime-to-film που έχουν συμβεί ποτέ.
1Missed The Mark: Dragonball Evolution
Dragon Ball Z είναι αναμφισβήτητα ένα από τα πιο δημοφιλή anime όλων των εποχών, με ακόμη και τον δημιουργό της σειράς να μπερδεύεται γιατί είναι έτσι. Ωστόσο, με την τεράστια δημοτικότητα της παραγωγής κινουμένων σχεδίων, οι προσδοκίες για προσαρμογή σε ζωντανή δράση ήταν σημαντικά υψηλές και απογοήτευσε πολλούς στο fanbase .
Πολλοί οπαδοί θεώρησαν ότι η προσαρμογή της ταινίας ζωντανής δράσης της ιστορίας του ισχυρού Saiyan δεν είναι καν ισοδύναμη με τα χειρότερα επεισόδια της σειράς κινουμένων σχεδίων. Γεμάτο με καταστροφικά οπτικά εφέ, ξεκαρδιστικές αλληλουχίες δράσης, μια υγιή δόση υπερδραστηριότητας και μια κακή πλοκή, Dragonball Evolution ήταν τόσο κακό που ακόμη και το Ο συγγραφέας της ταινίας εξέδωσε αργότερα μια συγνώμη και είπε κυριολεκτικά ότι «έριξε το Dragon Ball» γράφοντας αυτήν την προσαρμογή ζωντανής δράσης.